Sayatash - Eshit, jonim
Yolg'izman,
Eshityapsanmi...
Lekin sen mening yonimdamassan.
O'tadi
Yana bir sovuq kecha,
Sensiz, yolg'izlik ichra.
Yuzlarim yuvar
Bo'ysunmay
Ko'z yoshlarim menga.
Hayolan
So'zlashaman sen bilan,
Erkalaydi qo'llaring,
Go'yo yonimda...
Lekin sezilmas harorating! Izlayman,
Topolmayman hech seni nega,
Qalbimning azoblarin
Aytolmay senga.
Asli biz uchun yaralgan bu dunyo,
Meni eslatar senga tunggi samo,
Bulutlarni olib ketar shamol,
Sevgimiz yashaydi,Sayatash - Eshit, jonim - http://ru.motolyrics.com/sayatash/eshit-jonim-lyrics-russian-translation.html
U emas xayol! Biz uchun yaralgan bu dunyo,
Meni eslatar senga tunggi samo,
Bizning sevgimiz hech xotiramas,
U bor! Qalbimda yangrar so'zlaring, nogoh
Nigohing menga panoh,
Anglamadim hech...
Nahotki sevish bo'lsa gunoh? Sohilga yana urinar dengiz,
Bir-birimizdan olis...
Bema'no hayot!
Dunyoda borim sensan yolg'iz! Izlayman,
Topolmayman hech seni nega,
Qalbimning azoblarin
Aytolmay senga.
Asli biz uchun yaralgan bu dunyo,
Meni eslatar senga tunggi samo,
Bulutlarni olib ketar shamol,
Sevgimiz yashaydi,
U emas xayol! Biz uchun yaralgan bu dunyo,
Meni eslatar senga tunggi samo,
Bizning sevgimiz hech xotiramas,
U bor! Eshityapsanmi...
Sayatash - Ты слышишь (Русский перевод)
Одинока я,
Ты слышишь…
Но ты не рядом со мной.
Проходит
Еще один холодный вечер
Без тебя, в одиночестве.
Омывают,
Не слушаясь,
Лицо мне мои слёзы.
Мысленно
Разговариваю с тобой,
Руки твои ласкают,
Как будто рядом…
Но не ощутимо тепло твоё!
Ищу,
Почему найти тебя не могу никак,
Сердца моего страдания
Не сумев тебе рассказать.
В сущности, для нас сотворен этот мир,
Меня напоминает тебе ночное небо,
Облака уносит с собой ветер,
Наша любовь живет,Sayatash - Eshit, jonim - http://ru.motolyrics.com/sayatash/eshit-jonim-lyrics-russian-translation.html
Она не грёзы.
Для нас сотворен этот мир,
Меня напоминает тебе ночное небо,
Наша любовь никак не воспоминания,
Она есть!
В душе моей звучат твои слова, случайный
Взгляд твой для меня прибежище,
Нисколько не пойму…
Неужели любить это грех?
О берег море бьется опять,
Мы далеки друг от друга…
Бессмысленная жизнь!
Все, что есть в мире моего - один ты!
Ищу,
Почему найти тебя не могу никак,
Сердца моего страдания
Не сумев тебе рассказать.
В сущности, для нас сотворен этот мир,
Меня напоминает тебе ночное небо,
Облака уносит с собой ветер,
Наша любовь живет,
Она не грёзы.
Для нас сотворен этот мир,
Меня напоминает тебе ночное небо,
Наша любовь никак не воспоминания,
Она есть!
Ты слышишь...