Savage Garden - To The Moon And Back
She's taking her time
Making up the reasons
To justify all the hurt inside
Guess she knows
From the smiles and the look in their eyes
Everyone's got a theory about the bitter one
They're saying, "Mama never loved her much
And daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come"
And she'll say to him
She's sayin'
"I would fly to the moon and back if you'll be
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?"
She can't remember a time
When she felt needed
If love was red then she was color blind
All her friends
Well they've been tried for treason
And crimes that were never defined
She's saying, "Love is like a barren place
And reaching out for human faith is
It's like a journey I just don't have a map for
So baby's gonna take a dive and aSavage Garden - To The Moon And Back - http://ru.motolyrics.com/savage-garden/to-the-moon-and-back-lyrics-turkish-translation.html
Push the shift to overdrive
Send a signal that she's hanging all her hopes on the stars
What a pleasant dream"
She's sayin'
"I would fly to the moon and back if you'll be
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?"
Hold on, hold on
"Mama never loved her much
And, daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come"
And she'll say to him
She's sayin'
"I would fly to the moon and back if you'll be
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?"
"I would fly to the moon and back if you'll be
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?"
Yeah
Savage Garden - Ay'a Gidiş Dönüş (Турецкий перевод)
Kız bahaneler bulmaya harcıyor vaktini
İçindek acıyı haklı çıkarmak için
İnsanların gülümseyişlerinden, bakışlarından anlıyor gibi
Herkesin acı çekenle ilgili bi teorisi vardır
Diyorlardır
Annesi pek sevmemiş bu kızı
Babası aramamış sormamış
İnsanlardan bu yüzden kaçıyor
Ama kuytularda bir yerde
O uzaya gidecek valizini hazırlıyor
Artık iyi bir pilot beklemesi kaldı
Gelsin diye (Diyecek ki kız ona)
Diyor ki kız ona,
(Chorus)Savage Garden - To The Moon And Back - http://ru.motolyrics.com/savage-garden/to-the-moon-and-back-lyrics-turkish-translation.html
Senle aya gidip dönerdim
Benim bebeğim olaydın
Ait olduğumuz bi dünyaya götüren biletim var
İşte orada benim olurdun
Kendini değerli hissettiği bir anı olmamış
Aşkın rengi kırmızıysa o renk körüydü.
(?)
Diyor ki
Aşk verimsiz bir toprak gibi
İnsanlığa olan inancı aramaya çıkmak
Haritasız bir yolculuk gibi
Bu bebek yollara düşecek
Bütün umutlarımı yıldızlara astım diyen bir sinyal gönderecek
(Ne hoş bir rüya) diyor,
(Nakarat)