Savage Garden
Savage Garden

The Lover After Me перевод на Сербский

Текст песни

Savage Garden - The Lover After Me

Here I go again
I promised myself I wouldn't think of you today
It's been seven months and counting
You've moved on, I still feel exactly the same
It's just that everywhere I go, all the buildings know your name
Like photographs and memories of love
Steel and granite reminders
The city calls your name and I can't move on

Ever since you've been gone
The lights go out the same
The only difference is
You call another name
To your love
To your lover now
To your love
Lover after me

Am I all alone in the universe?
There's no love on these streets
I have given mine away to a world
That didn't want it anyway
So this is my new freedom
It's funny, I don't remember being chained
But nothing seems to make sense anymore
Without you, I'm always twenty minutes late

Ever since you've been gone
The lights go out the same
The only difference is
You call another name
To your love
To your lover now
To your loveSavage Garden - The Lover After Me - http://ru.motolyrics.com/savage-garden/the-lover-after-me-lyrics-serbian-translation.html
Lover after me

And time goes by so slowly
The nights are cold and lonely
I shouldn't be holding on
But as you holding on for you, huu ooo ooo
Haa aaa, haa aaa

Here I go again
I promised myself I wouldn't think of you today
But I'm standin' at your doorway
I'm callin' out your name cos I can't move on

Ever since you've been gone
The lights go out the same
The only difference is
You call another name
To your love
To your lover now
To your love
Lover after me

Ever since you've been gone
(Oh no no)
The lights go out the same
(Oh no no)
The only difference is
You call another name
To your love
To your lover now
To your love
Lover after me
Lover after me

Сербский перевод

Savage Garden - Љубавник након мене (Сербский перевод)

Ево ме опет!
Обећао сам себи да данас нећу мислити о теби
Прошло је седам месеци и следи још...
Наставила си даље; Ја још исто осећам
Просто где год да кренем, све зграде ти знају име
попут слика и успомена на љубав
Подсетници од челика и гранита...
Град ти дозива име и ја не могу да наставим

Још откако си отишла
светла једнако нестају
Једина разлика је
да дозиваш друго име!
Своју љубав, свог садашњег љубавника...
Своју љубав, љубавника након мене

Љубавника након мене...

Да ли сам ја то сасвим сам у свемиру?
Нема љубави на овим улицама
Ја сам своју дао
свету који је ионако није хтео!
И тако, ово је моја нова слобода...
Смешно је, не сећам се да сам био окован!
Али ништа више нема смисла
Без тебе, увек касним 20 минута!

Још откако си отишла
светла једнако нестајуSavage Garden - The Lover After Me - http://ru.motolyrics.com/savage-garden/the-lover-after-me-lyrics-serbian-translation.html
Једина разлика је
да дозиваш друго име!
Своју љубав, свог садашњег љубавника...
Своју љубав, љубавника након мене

Време пролази тако полако...
Ноћи су хладне и самотне...
Не бих се смео држати,
Али још увек се држим тебе!!!

Ево ме опет!
Обећао сам себи да данас нећу мислити о теби
Али стојим пред твојим прагом...
Дозивам ти име јер не могу да наставим!!!

Још откако си отишла
светла једнако нестају
Једина разлика је
да дозиваш друго име!
Своју љубав, свог садашњег љубавника...
Своју љубав, љубавника након мене

Још откако си отишла
светла једнако нестају
Једина разлика је
да дозиваш друго име!
Своју љубав, свог садашњег љубавника...
Своју љубав, љубавника након мене

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Lover After Me"? Напишите ваш комментарий.