Sasa Matic
Sasa Matic

Sve je na prodaju перевод на Английский

Текст песни

Sasa Matic - Sve je na prodaju

Hladno mesto pored mene
u postelji od bola
na usnama jos uvek slova
tvoga imena
Neke ne poznate zene
tu oko moga stola
a ja daleko negde
s'tobom jos u mislima
Tamo negde je srce moje
u ponudu tvojih lazi da utehu trazi ostalo
tamo negde sa tobom je moja dusa
tebi da ruke pruza ja sam je poslao Sve je na prodaju
i ove usne i ove ruke
nek ne imaju
sve sto na tebe secaju
na prodaju
i zrno srece i grumen tuge
meni ostaju moje stare zablude Sve je na prodaju
i ove usne i ove ruke
nek ne imaju
sve sto na tebe secaju
na prodaju
i zrno srece i grumen tugeSasa Matic - Sve je na prodaju - http://ru.motolyrics.com/sasa-matic/sve-je-na-prodaju-lyrics-english-translation.html
meni ostaju moje stare zablude
dal' si me li volela a nisi... Nemam kome da se vratim i kome da se nadam
u tvome oku ostale su moje nade sve
daj da i ovu turu platim
da idem dok je vreme
da dusmani u oku mome suzu ne vide
Tamo negde je srce moje
u ponudu tvojih lazi da utehu trazi ostalo
tamo negde sa tobom je moja dusa
tebi da ruke pruza ja sam je poslao Sve je na prodaju
i ove usne i ove ruke
nek ne imaju
sve sto na tebe secaju
na prodaju
i zrno srece i grumen tuge
meni ostaju moje stare zablude Sve je na prodaju
i ove usne i ove ruke
nek ne imaju
sve sto na tebe secaju
na prodaju
i zrno srece i grumen tuge
meni ostaju moje stare zablude
da si me li volela a nisi...

Английский перевод

Sasa Matic - Everything is on sale (Английский перевод)

Cold place besides me
in my bed of pain
on my lips still the letters
of your name
Some unknown women
here,around my table
and me,far away
still with you in my thoughts
Somewhere is my heart
left to search the consolation in the offer of your lies
Somewhere is my soul with you
I sent her to reach for you

Everything is on sale
both these hands and arms
let them not have
everything that reminds of you
on sale
both grain of luck and clod of sadness
I'm left with my old delusions

Everything is on sale
both these hands and arms
let them not have
everything that reminds of you
on sale
both grain of luck and clod of sadnessSasa Matic - Sve je na prodaju - http://ru.motolyrics.com/sasa-matic/sve-je-na-prodaju-lyrics-english-translation.html
I'm left with my old delusions
Whether you loved me,but you didn't...

I don't have anyone to come back to and noone to hope for
All my hopes remained in your eye
Give me to pay this roll
to go while it's the time
so my enemies don't se the tear in my eye
Somewhere is my heart
left to search the consolation in the offer of your lies
Somewhere is my soul with you
I sent her to reach for you

Everything is on sale
both these hands and arms
let them not have
everything that reminds of you
on sale
both grain of luck and clod of sadness
I'm left with my old delusions

Everything is on sale
both these hands and arms
let them not have
everything that reminds of you
on sale
both grain of luck and clod of sadness
I'm left with my old delusions
Whether you loved me,but you didn't...

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Sve je na prodaju"? Напишите ваш комментарий.