Sarmalele Reci - Telefonul nu mai suna
Telefonul nu mai suna
Il auzi ori ti se pare
Nu te vezi cu ea de-o luna
Dar in vis mereu ti-apare. Ti-amintesti cind urci pe trepte
Cum urcai si-n alta seara
Si te-astepti sa te astepte
Dincolo de prag. Telefonul nu mai suna
Dar iti suna-n amintire
Vocea ei din vremea buna
Vocea ei la despartire. Ti-amintesti de ea pe strada
Daca-ti nimereste-n cale
Citeodata alta fata
Amintind de ea. Ti-amintesti de vremea-n care
Erai doar tu si ea,
Ti-amintesti cind ea era
Iubita ta.
Ti-amintesti cind era soare
Pentru voi stralucea.Sarmalele Reci - Telefonul nu mai suna - http://ru.motolyrics.com/sarmalele-reci/telefonul-nu-mai-suna-lyrics-english-translation.html
Ti-amintesti cind v-ati jurat ca
Voi nu va veti desparti vreodata. Dar acum cind va desparte
Tot ce va unea vreodata
Juramintele-s departe
Si la fel si ea. Ti-amintesti de vremea-n care
Erai doar tu si ea,
Ti-amintesti cind ea era
Iubita ta.
Ti-amintesti cind era soare
Pentru voi stralucea.
Ti-amintesti cind v-ati jurat ca
Voi nu va veti desparti vreodata. Casa nu mai are viata
Fara ea nu mai e vara.
E-nnorat si frig si ceata
Si-nauntru, si-nfara. Ti-amintesti imbratisarea
Glasul, gustul si parfumul.
Inchizi ochii si-ti apare
Ea...
Sarmalele Reci - The phone no longer rings (Английский перевод)
The phone no longer rings
You hear it or you seem to hear
You didn't see her for a month
But always appears in your dreams.
Remember when you climb the stairs
How you go up in another evening
And you're waiting that she'll be waiting for you
Beyond the threshold.
The phone no longer rings
But it rings in your memories
Her voice in good time
Her voice in goodbye.
Will you remember her in the street
If she appears in our way
Sometimes another girl
Remembering about her.
You remember that time when
You were just you and her
You remember when it was
Your girlfriend.
You remember when it was sunny
It shone for both of you.Sarmalele Reci - Telefonul nu mai suna - http://ru.motolyrics.com/sarmalele-reci/telefonul-nu-mai-suna-lyrics-english-translation.html
You remember when you swore
You will not ever break.
But now when you are separated
By all you have ever had
Vows are far away now
And so her too.
You remember that time when
You were just you and her
You remember when it was
Your girlfriend.
You remember when it was sunny
It shone for both of you.
You remember when you swore
You will not ever break.
House has no longer life
Without it no longer summer.
It's cloudy and cold and foggy
Inside and outside.
You remember her embrace
Voice, taste and scent.
Close your eyes and she appears to you
She...