Sarit Hadad - Same'ach
K'sheyeled mechayech, ha'olam pore'ach har'chovot sh'ketim vehakol chalom. Hachayalim yod'im la'asot same'ach ve'el harachamim hu ya'aseh shalom. Vezeh lo ra leha'amin betov, zeh rak oseh li cheshek le'ehov. Same'ach same'ach, same'ach same'ach. Same'ach same'ach, rak simchah balev. K'shera lecha balev, tenaseh lishko'ach rak mach'shavah tovah tesader hakol. Uve'ezrat hashem yihyeh lecha t'akoach, lehit'gaber tamid velatet hakol. Vezeh lo ra leha'amin betov, lehit'karev ule'ehov. Same'ach same'ach...Sarit Hadad - Same'ach - http://ru.motolyrics.com/sarit-hadad/sameach-lyrics-french-translation.html
Sarit Hadad - Heureux (Французский перевод)
Lorsqu'un garçon sourit, le monde entier est en fleur
Les rues sont tranquilles, et tout est comme un rêve
Les soldats savent se réjouir
Et le Seigneur miséricordieux fera la paix
Ce n'est pas mal de croire dans le bien
Ça ne fait que me donner l'envie d'aimer
(Soit) Heureux Heureux, Heureux Heureux
Heureux Heureux, (il y a) seulement de la joie dans mon coeur
Quand ton coeur te fait du mal, essaie d'oublier
De bonnes pensées seules vont tout résoudre
Et avec l'aide de Dieu, tu auras la force
Pour triompher toujours et faire de ton mieux
Ce n'est pas mal de croire dans le bien,
De s'unir et aimer
Heureux, Heureux
Sarit Hadad - Same'ach - http://ru.motolyrics.com/sarit-hadad/sameach-lyrics-french-translation.html