Sarah Brightman - Something To Believe In
Little brothers got a habit
That he thinks hes getting under control
And hes selling all our love and best wishes as the hunger grows
Living by the scripture on the subway wall
He wants to be a rebel but he cant find a cause.
He needs something to believe in
He needs something to believe in
All he ever wanted was to get away
Little sisters getting serious with a fella nearly twice her age
And shes aiming to move in with him
As soon as they can find a place
But theres no getting through to her, theres no other way,
You cant learn from mistakes that somebody else made.
She needs something to believe in
She needs something to believe in
All she ever wanted was to get awaySarah Brightman - Something To Believe In - http://ru.motolyrics.com/sarah-brightman/something-to-believe-in-lyrics-greek-translation.html
Caught in the void of no hope and no choice
Its a nobody wins situation
What can they do? - its a catch-22
Its a breakdown in communication
Little wonder theyre confused, no wonder we misunderstand
Little wonder theres a wind of change blowing through the land,
Nobodys guilty...its a sign of the times
But we wont see the future till we open our eyes
We need something to believe in
We need something to believe in
Something to believe in
We need something to believe in
Something to velieve in
We need something to believe in
All he ever wanted was to get away
Sarah Brightman - Κάτι να πιστέψουμε σ' αυτό (Греческий перевод)
Ο μικρός αδερφός έχει μια συνήθεια
που μομίζει τη θέτει υπό έλεγχο
και πουλάει όλη την αγάπη μας και τις μεγαλύτερες λαχτάρες μας καθώς η πείνα αυξάνει
Ζώντας από τις γραφές στο τοίχο του μετρό
θέλει να γίνει επανατάτης με δε βρίσκει σκοπό...
[Ρεφρέν:]
Χρειάζεται κάτι να πιστέψει σ' αυτό
χρειάζεται κάτι να πιστέψει σ' αυτό
αυτό που πάντα χρειαζόταν ήταν να ξεφύγει
Η μικρή αδερφή μπλέκεται σοβαρά μ' ένα φίλο δυό φορές την ηλικίας της
και σκοπεύει να μετακομίσει μαζί του
αμέσως μόλις βρουν κάποιο μέρος
μα δεν υπάρχει επικοινωνία μα ζί της, δεν υπάρχει τρόπος
δεν γίνεται να μάθεις από λάθη που έκανε κάποιος άλλος
(Ρεφρέν)
Πιασμένοι στο κενό της καμιάς ελπίδας και της καμιάς επιλογής
είναι μια κατάσταση που δεν κερδίζει κανείςSarah Brightman - Something To Believe In - http://ru.motolyrics.com/sarah-brightman/something-to-believe-in-lyrics-greek-translation.html
Τί να κάνουν; - είναι ένας γόρδιος δεσμός
είναι μια αποτυχία στην επικοινωνία
Μικρό θαύμα ότι είναι μπερδεμένοι κανένα θαύμα που παρεξηγούμε
μικρό θαύμα ότι υπάρχει αέρας της αλλαγής να φυσάει παντού στη γη,
Κανείς δεν είναι ένοχος... είναι σημάδι των καιρών
μα δεν βλέπουμε το μέλλον μέχρι να ανοίζουμε τα μάτια μας
Χρειαζόμαστε κάτι να πιστέψουμε σ' αυτό
(Κάτι να πιστέψουμε σ' αυτό)
Χρειαζόμαστε κάτι να πιστέψουμε σ' αυτό
(Κάτι να πιστέψουμε σ' αυτό)
Χρειαζόμαστε κάτι να πιστέψουμε σ' αυτό
(Κάτι να πιστέψουμε σ' αυτό)
Χρειαζόμαστε κάτι να πιστέψουμε σ' αυτό
αυτό που πάντα χρειαζόμασταν ήταν να ξεφύγουμε