Sami Yusuf
Sami Yusuf

I'm you're hope перевод на Персидский

Текст песни

Sami Yusuf - I'm you're hope

You are the hope for our globe
Don't give up nor despair
There's nothing you can't repair
You can change this world to a better world
With your souls, with your souls
Do not harm me, I am your truth
Do not kill me, for I'm your youth
I am your hope, I am your truth
I'm your faith, I'm your youthSami Yusuf - I'm you're hope - http://ru.motolyrics.com/sami-yusuf/im-youre-hope-lyrics-persian-translation.html
Bil-qawli wal amal, Antumul amal
(With words and action, You are the hope)
Salimhum Ya Rabb, Salimhum Ya Rabb
(Grant them peace Oh Lord, grant them peace Oh Lord)
Bil-ilmi wal-qalam, Yudfa'u al-Alam
(Through knowledge and the might of the pen, Pain will be pushed aside)
La tansani ana dhamiruk, La tu'zini ana shababuk
(Don't forget me for I'm your conscience, Don't harm me I'm your youth) Submitter's comments:  F.J

Персидский перевод

Sami Yusuf - من امید شما هستم (Персидский перевод)

شما امید برای زمین مایید
تسلیم و ناامید نشید
هیچ چیزی نیست که نتونید اصلاحش کنید
شما می تونید این دنیا رو یه یه جای بهتر تبدیل کنید
با روح هاتوت، با روح هاتون
بهم صدمه نزنید، من حقیقت شما هستم
من رو نکشید، چون من جوانی شما هستم
من امید شما هستم، من حقیقت شما هستم
من ایمان شما هستم، من جوانی شما هستمSami Yusuf - I'm you're hope - http://ru.motolyrics.com/sami-yusuf/im-youre-hope-lyrics-persian-translation.html
با واژه ها و عمل، شما امید هستید
(با واژه ها و عمل، شما امید هستید)
خدایا به اون ها صلح عطا کن، خدایا به اون ها صلح عطا کن
(خدایا به اون ها صلح عطا کن، خدایا به اون ها صلح عطا کن)
بوسیله ی علم و عمل، دردها کنار خواهد رفت
(به وسیله ی دانش و قدرت قلم، درد کنار خواهد رفت)
من رو فراموش نکنید من وجدانتون هستم، بهم صدمه نزنید من جوانی شما هستم
(من رو فراموش نکنید من وجدانتون هستم، بهم صدمه نزنید من جوانی شما هستم)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "I'm you're hope"? Напишите ваш комментарий.