Sako Polumenta
Sako Polumenta

Ljepša od noći перевод на Французский

Текст песни

Sako Polumenta - Ljepša od noći

Ne okerci se, eno je
nocima ne spavam zbog nje
tek sada provjereno znam
kojoj cu prezime da dam Ma, ko se to zaljubio
sad bi od srece popio
osjecaj mene ne laze
ma ona je samo za tebe Ref. Ona je ljepsa od noci
njen miris u kosi
do neba me nosi i zanosiSako Polumenta - Ljepša od noći - http://ru.motolyrics.com/sako-polumenta/ljepsa-od-noci-lyrics-french-translation.html
rodjena samo za tebe
ljepota od zene
bez nje mi se kuci ne ide Pogledom puca u mene
u lijevu stranu kosulje
na srce se potpisuje
a nigdje mrlje crvene Samo joj reci istnu
da cijeli zivot cekas nju
pridji joj, kad ti kazem ja
kreni, ma, vrijeme je da zna

Французский перевод

Sako Polumenta - Plus belle que la nuit (Французский перевод)

Ne te retourne pas, la voilà
Je ne dors pas la nuit à cause d'elle
Maintenant je connais avec certitude
Celle à qui je donnerai mon nom

Qui est donc tombé amoureux
J'en boirais de bonheur maintenant
Mon instinct ne me ment pas
Elle est seulement pour toi

Elle est plus belle que la nuit
Son odeur dans ses cheveux
M'emmène jusqu'au ciel, et m'enchanteSako Polumenta - Ljepša od noći - http://ru.motolyrics.com/sako-polumenta/ljepsa-od-noci-lyrics-french-translation.html
Née que pour toi
Une beauté de femme
Sans elle je ne veux pas rentrer chez moi

Elle me vise du regard
Sur le coté gauche de ma chemise
Elle signe sur mon cœur
Mais il n'y a aucune tache rouge

Dis lui seulement la vérité
Que toute ta vie tu l'attends
Approche-toi d'elle, puisque je te le dis
Vas-y, il est temps qu'elle le sache

Для песни "Ljepša od noći" доступно 2 версии перевода на французский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Ljepša od noći"? Напишите ваш комментарий.