Sakis Rouvas - Ypírkhes pánda
Lyrics: Vangelis Konstantinidis
music: Giorgos Theofanous
Πριν ακόμα σε γνωρίσω
ήξερα πως θα φανείς
Ξαφνικά μες την ζωή μου
κάποια μέρα πως θα μπεις.
Κι όλο άλλαζα πορείες,
εμπειρίες, αγκαλιές
και περίμενα την ώρα
που θα σ' έβλεπα να καίς Κι αν αισθάνεσαι μαζί μου
σαν να είσαι από καιρό
κι αν γνωρίζεις την αφή μου
απ' το πρώτο μας λεπτό
Ίσως ζήσαμε ποιος ξέρει,
πάλι κάποτε μαζί.Sakis Rouvas - Ypírkhes pánda - http://ru.motolyrics.com/sakis-rouvas/ypirkhes-panda-lyrics-spanish-translation.html
Ίσως ήσουνα αστέρι,
κι εγώ ήμουνα ευχή. Υπήρχες πάντα μέσα στην ψυχή μου,
συγκατοικούσαμε μες το κορμί μου.
Υπήρχες πάντα, φτιάχτηκες για 'μένα.
Ανήκαμε στου κόσμου τα γραμμένα. Όταν πνίγανε οι νύχτες
της καρδιάς μου το κενό
και ξενύχταγα στο τζάμι
με το ράδιο ανοικτό.
Σ' έψαχνα μέσα στους δρόμους,
σε τραγούδια ερωτικά,
όμως ήσουνα κρυμμένη
στα βαθιά μου μυστικά. Υπήρχες πάντα μέσα στην ψυχή μου,
συγκατοικούσαμε μες το κορμί μου.
Υπήρχες πάντα, φτιάχτηκες για 'μένα.
Ανήκαμε στου κόσμου τα γραμμένα.
Sakis Rouvas - Existías siempre (Испанский перевод)
Incluso antes de conocerte
sabía que aparecerías
de repente en mi vida,
que un día entrarías
y continuamente cambiaba de ruta,
experiencias y abrazos,
y esperaba la hora
en que te sentiría arder
Y si sientes conmigo
como si estuvieras hace tiempo
y si conoces mi tacto
desde nuestro primer momento
quizás vivimos, quién sabe,
de nuevo alguna vez juntos,Sakis Rouvas - Ypírkhes pánda - http://ru.motolyrics.com/sakis-rouvas/ypirkhes-panda-lyrics-spanish-translation.html
tal vez eras una estrella
y yo era un deseo
Existías siempre en mi alma
vivíamos juntos en mi cuerpo
existías siempre, fuiste hecha para mí,
pertenecíamos al destino de este mundo
Cuando ahogaban las noches
el vacío de mi corazón
y estaba en vela junto al cristal
con la radio encendida,
te buscaba en las calles
en canciones de amor,
sin embargo, estabas oculta
en mis profundos secretos