Safet Isovic
Safet Isovic

Mujo kuje перевод на Английский

Текст песни

Safet Isovic - Mujo kuje

Mujo kuje konja po mjesecu
Mujo kuje, a majka ga kune Sine Mujo, ziv ti bio majci
ne kuju se konji po mjesecu
vec po danu i zarkome suncu Mila majko, ne kuni me mladaSafet Isovic - Mujo kuje - http://ru.motolyrics.com/safet-isovic/mujo-kuje-lyrics-english-translation.html
znas kad meni na um padne draga I ja ne gledam sunca nit' mjeseca
nit' moj doro mraka nit' oblaka
nit' moj doro Drine vode hladne

Английский перевод

Safet Isovic - Mujo is forging (Английский перевод)

Mujo is shoeing a horse in the moonshine (lit. on moon / is forging a horse)
Mujo is forging, and his mother is cursing him

My son Mujo, you shall be alive for your mother*
you don't shoe a horse in the moonshine
but when it's day and on the hot sun

Dear mother, don't curse me (i'm) youngSafet Isovic - Mujo kuje - http://ru.motolyrics.com/safet-isovic/mujo-kuje-lyrics-english-translation.html
you know me, when i think about my darling

i don't watch(notice) the sun nor the moon
nor the darkness nor the clouds my ...(don't know the meaning of "doro")
nor the cold water of the Drina my ....

Для песни "Mujo kuje" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Mujo kuje"? Напишите ваш комментарий.