Saeed Asayesh
Saeed Asayesh

Nemidoonam перевод на Английский

Текст песни

Saeed Asayesh - Nemidoonam

من نمیدونم دیگه، چرا عاشق نمیشم
آخه دیوونم من دیگه، ولی رامت نميشم
دستتو خوندم دیگه، نمیام رو بامت
دون نپاش اینقدر دیگه، نمیام تو دامت
دل نمیدم، دل میبرم، از همه
منم مثه، خودت میشم،ایندفعه
حرفای تو دروغ بود، رفیقات فراوون
دوست ندارم دیگه، برو پیشم نمون
رفتی و رفتی اما، اومدی دوبارهSaeed Asayesh - Nemidoonam - http://ru.motolyrics.com/saeed-asayesh/nemidoonam-lyrics-english-translation.html
به پامم بیفتی، فایده دیگه نداره
نداره، نداره
نداره، دل دیگه طاقت نمیاره
نمیتونه واسه تو بارون بباره
تو برو بذار که غنچه گل بیاره
دیگه دوست نداره خودت میدونی
نمیخواد که بیخودی به پاش بمونی
قصه عشقو در گوشش بخونی
دیگه دوست نداره، دیگه دوست نداره

Английский перевод

Saeed Asayesh - I don't know (Английский перевод)

I don't know why I don't fall in love anymore?
cause I'm crazy anymore, but I won't become your docile
I know your plan anymore* I won't come on your roof**
don't shed birdseed anymore...I won't come into your snarl
I don't give my heart, I take all hearts
I(would) become like you too this time / once

your words were (just) lie, you have a lots of friend
I don't love you anymore / I no longer love you, go away, don't stay beside me
you went and went but you came back againSaeed Asayesh - Nemidoonam - http://ru.motolyrics.com/saeed-asayesh/nemidoonam-lyrics-english-translation.html
(even if) you fall on my foot...It doesn't have any effect
It doesn't, It doesn't
It doesn't... the heart can't endure anymore
It cannot rain (cry) for you
go away and let the bud become a flower

(my heart) doesn't love you anymore, you yourself know it
(my heart) doesn't want you to wait for him vainly...
(my heart doesn't want you to) tell the story of love in his ears
(my heart) doesn't love you anymore

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Nemidoonam"? Напишите ваш комментарий.