Sa3d Al-Soghayar - Hatgawez
لنهارده فرح يا جدعان
عايز كلو يبقى تمام
لقيتها ماشية مشيت وراها
قلت لازم أعيش معاها
عارفين قلتلها ايه ؟
بعد إزن سيادتك
ده انا معجب بسعادتك
ممكن أكلم طنط
يمكن ربنا يهديني
واكمل نص ديني
وابطل اتنطط
واتجوز
حتجوز
انا خلاص حتجوز وحبطل ابص عالبنات
وحزبط نفسي وابطل اقضيها اشتغالات
رقصني عالوحدة مش حمشي ورا وحدة
هيا بوسة من العروسةSa3d Al-Soghayar - Hatgawez - http://ru.motolyrics.com/sa3d-al-soghayar/hatgawez-lyrics-english-translation.html
يا عمي رقصني دي عروستي حتبوسني
انا حبوسها ما انا عريسها حننكسف من ايه ؟؟
واتجوز
asabba7 wamassi 3alli sharffoni
رقصني عالطبلة ولا عنتر ولا عبلة
allahu akbar da7na aktar
ولا حسن ونعيمة ولا بتوع السيمة
nefsi akhodha wa shed eidha
and we go home
حتجوز
i'll never talk to all women
i'll never speak and i'll walk straightly
and i'll grow up and never play around
and i'll never look inside(to someone else)
and why would i look?
i swear i'll kiss her and emprison her in my heart
she's spoiling me and make me live in joy what would i miss?
Sa3d Al-Soghayar - Hatgawez (Английский перевод)
today is my weddingoh people
i want everything to be perfect
i found her walking so i walked after her
i said i should live with her
do you know what i told her?
would you excuse me
i like you so much
can i speak to your mum
may be god will guide me to the good way
and i complete the half of my religeon(in islam the half of the religeon is getting married)
and i stop jumping
and i get married
i'll get married
that's it i'm getting married and i'll stop looking at girls
and i'll fix myself and i'll stop spending time in occupation
make me dance on the beat and i'll nevr walk after any girls
a kiss from the brideSa3d Al-Soghayar - Hatgawez - http://ru.motolyrics.com/sa3d-al-soghayar/hatgawez-lyrics-english-translation.html
make me dance my bride will kiss me
i'll kiss her,i'm her groom ,what we will be ashamed of ?
اصبح وامسي عللي شرفوني
asbba7 wa ammasi yalla ra2asooni
الله اكبر ده احنا اكتر
men romeo we juliet
نفسي آخدها وأشد ايدها
we nroo7 3al beit
اتجوز
hatannesh wa annafedh li kol el harim
hatannesh wa anafesdh hamshi mosta2im
we hakkabar dimaghi we ma 3odech alaghi
wala 3omri marra habos barra
wabosh lgherha leih?
wenne3ma la bayes'ha we b2albi hahbesha
mdalla3ani we mhaniyani yeb2a na2esni eih?
حتجوز