S Club 7 - Never Had A Dream Come True
Everybody's got something
They had to leave behind
One regret from yesterday
That just seems to grow with time
There's no use looking back or wondering
How it could be now or might have been
All this I know but still I can't find ways
To let you go
CHORUS
I never had a dream come true
Till the day that I found you
Even though I pretend that I've moved on
You'll always be my baby
I never found the words to say
You're the one I think about each day
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be with you
Somewhere in my memory
I've lost all sense of time
And tomorrow can never be
Cause yesterday is all that fills my mind
There's no use looking back or wondering
How it should be now or might have been
All this I know but still I can't find ways
To let you go
CHORUS
I never had a dream come true
Till the day that I found youS Club 7 - Never Had A Dream Come True - http://ru.motolyrics.com/s-club-7/never-had-a-dream-come-true-lyrics-romanian-translation.html
Even though I pretend that I moved on
You'll always be my baby
I never found the words to say
You're the one I think about each day
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be...
You'll always be the dream
That fills my head
Yes you will, say you will, you know you will
Oh baby
You'll always be the one I know
I'll never forget
There's no use looking back or wondering
Because love is a strange and funny thing
No matter how I try and try
I just can't say goodbye...
No no no no
CHORUS
I never had a dream come true
Till the day that I found you
Even though I pretend that I've moved on
You'll always be my baby
I never found the words to say
You're the one I think about each day
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be...
A part of me will always be...
With you...
S Club 7 - Niciodată nu mi s-a împlinit nici un vis (Румынский перевод)
Fiecare are ceva
Pe care vrea să-l lase în urmă,
Un regret al zilei de ieri
Care pare să crească odată cu timpul.
Nu are rost să priveşti înapoi sau să te întrebi
Cum ar trebui să fie acum sau cum ar fi putut fi,
Ştiu toate astea, dar tot nu pot găsi moduri prin care să renunţ la tine
Niciodată nu mi s-a împlinit nici un vis,
Până în ziua când te-am găsit,
Chiar dacă mă prefac că am trecut peste asta
Tu vei fi mereu iubitul meu.
Nu mi-am găsit niciodată cuvintele pentru a spune
Că tu eşti cel la care mă gândesc zi de zi,
Şi ştiu că indiferent unde mă va purta viaţa
O parte din mine va fi mereu
Cu tine.
Da
Undeva în amintirile mele,
Am pierdut noţiunea timpului
Şi ziua de mâine nu va putea exista
Pentru că eu nu mă gândesc decât la ziua de mâine
Nu are rost să priveşti înapoi sau să te întrebi
Cum ar trebui să fie acum sau cum ar fi putut fi,
Ştiu toate astea, dar tot nu pot găsi moduri prin care să renunţ la tine
Niciodată nu mi s-a împlinit nici un vis,
Până în ziua când te-am găsit,
Chiar dacă mă prefac că am trecut peste astaS Club 7 - Never Had A Dream Come True - http://ru.motolyrics.com/s-club-7/never-had-a-dream-come-true-lyrics-romanian-translation.html
Tu vei fi mereu iubitul meu.
Nu mi-am găsit niciodată cuvintele pentru a spune
Că tu eşti cel la care mă gândesc zi de zi,
Şi ştiu că indiferent unde mă va purta viaţa
O parte din mine va fi mereu
Cu tine.
Tu vei fi mereu visul meu,
Da, vei fi, spune că vei fi, ştii că vei fi, iubitule
Tu vei fi mereu cel pe care ştiu că nu-l voi uita niciodată
Nu are rost să priveşti înapoi sau să te întrebi
Pentru că iubirea-i un lucru necunoscut şi ciudat,
Indiferent de cât de mult încerc şi încerc
Pur şi simplu nu pot spune "Adio"
Nu, nu, nu, nu.
Niciodată nu mi s-a împlinit nici un vis,
Până în ziua când te-am găsit,
Chiar dacă mă prefac că am trecut peste asta
Tu vei fi mereu iubitul meu.
Nu mi-am găsit niciodată cuvintele pentru a spune
Că tu eşti cel la care mă gândesc zi de zi,
Şi ştiu că indiferent unde mă va purta viaţa
O parte din mine va fi mereu
O parte din mine va fi mereu
Cu tine.