Ruzsa Magdolna
Ruzsa Magdolna

Hip-hop перевод на Английский

Текст песни

Ruzsa Magdolna - Hip-hop

Lehet Hip-Hop minden reggel,
Ha Rock And Roll lesz az éjjel,
S ha túl zúzós az egész hét,
Mondd, miért ne keljek vasárnap délben? Hát inkább hagyjál, még hagyjál,
Még hagyjál, s ne szólj!
Hát hagyjál, még hagyjál,
Még hagyjál! Ici-pici helyhez túl nagy ez a fej,
Szétbulizott alakok a tévémben
Mind dumál, vagy mutogat és ide-oda szalad,
Ha computer zseni vagy, ne mondd zenésznek magad!
Lehetsz most kemény, aki nem ért a szóból,
Csak ne felejtsd el kivenni a részed a jóból,
Mert gyorsan múlnak el a Casanova-évek,
S, a rossz időkre őrizd meg a legjobb éned! Lehet Hip-Hop minden reggel,
Ha Rock And Roll lesz az éjjel,
S ha túl zúzós az egész hét,
Mondd, miért ne keljek vasárnap délben? Hát inkább hagyjál, még hagyjál,
Még hagyjál, s ne szólj!
Hát hagyjál, még hagyjál,
Még hagyjál! Hiába robotolsz egy gépgyárban,
Ha csak idiótán kóvályogsz egy képtárban.
Csak alszol, eszel, arcod, mint az agyag,
Hát ne hagyd, hogy színtisztára töröljék az agyad,
És ha azt kivánod, hogy üvöltsön a Rock,
Rám számíthatsz, amíg meg nem halok,
Hiszen kit érdekel, ha bárki furcsán nézi
Mikor dübörög az AC/DC! Lehet Hip-Hop minden reggel,
Ha Rock And Roll lesz az éjjel,
S ha túl zúzós az egész hét,
Mondd, miért ne keljek vasárnap délben? Hát inkább hagyjál, még hagyjál,
Még hagyjál, s ne szólj!
Hát hagyjál, még hagyjál,Ruzsa Magdolna - Hip-hop - http://ru.motolyrics.com/ruzsa-magdolna/hip-hop-lyrics-english-translation.html
Még hagyjál!
Ne hidd el, hogy a rockzene halott!
Csak figyelj rám, én a jövőre hagyok
Minden problémát, amiben én sem hiszek,
Magammal majd csak egy gitárt viszek.
Hogyha mennem kell a hosszú útra,
Lehet szép, s lehet durva.
De bármi lesz is, soha ne felejtsd el,
Hogy délnél előbb ne kelts fel! Lehet Hip-Hop minden reggel,
Ha Rock And Roll lesz az éjjel,
S ha túl zúzós az egész hét,
Mondd, miért ne keljek vasárnap délben? Lehet Hip-Hop minden reggel,
Ha Rock And Roll lesz az éjjel,
S ha túl zúzós az egész hét,
Mondd, miért ne keljek vasárnap délben? Hát inkább hagyjál, még hagyjál,
Még hagyjál, s ne szólj!
Hát hagyjál, még hagyjál,
Még hagyjál! Lehet Hip-Hop minden reggel,
Ha Rock And Roll lesz az éjjel,
S ha túl zúzós az egész hét,
Mondd, miért ne keljek vasárnap délben? Lehet Hip-Hop minden reggel,
Ha Rock And Roll lesz az éjjel,
S ha túl zúzós az egész hét,
Mondd, miért ne keljek vasárnap délben? Hát inkább hagyjál, még hagyjál,
Még hagyjál, s ne szólj!
Hát hagyjál, még hagyjál,
Még hagyjál! - Halló, ki az?
- Szia! Én vagyok!
- Hány óra van?
- Délelőtt 11:30.
- Had aludjak egy kicsit még...

Английский перевод

Ruzsa Magdolna - Hip Hop (Английский перевод)

There can be Hip-Hop every morning
If there will be Rock n' Roll tonight
And if the week is too jamming
Tell me, why wouldn't I wake up Sunday at noon?

Better let me, let me a lil more
Let me a lil more, and don't say anything
So let me, let me a little more,
Let me a lil more

This head is to big for an incy-wincy place
Party people in my tv.
Keeps blabbering or pointing, and running here and there,
If your a computer genious, don't call yourself a musician
You can be tough, who doesn't understand common sense
Just don't forget to get your share out of the good
Cause the Casanova years pass by fast
And for the bad times, store your best self!

There can be Hip-Hop every morning
If there will be Rock n' Roll tonight
And if the week is too jamming
Tell me, why wouldn't I wake up Sunday at noon?

Better let me, let me a lil more
Let me a lil more, and don't say anything
So let me, let me a little more,
Let me a lil more

You work as a machine in vain in a machine factory
If you swum like an idiot in an art gallery
Just just sleep, your face like the clay
Well don't let them clean your brain
And you wish the Rock to scream
You can count on me, till I won't die
Cause who cares who ever looks weird
When the AC/DC tramps

There can be Hip-Hop every morning
If there will be Rock n' Roll tonight
And if the week is too jamming
Tell me, why wouldn't I wake up Sunday at noon?

Better let me, let me a lil more
Let me a lil more, and don't say anything
So let me, let me a little more,Ruzsa Magdolna - Hip-hop - http://ru.motolyrics.com/ruzsa-magdolna/hip-hop-lyrics-english-translation.html
Let me a lil more
Don't believe, the Rock music is dead!
Just pay attention to me, I leave it to the future
All the problems, in which I don't believe either
I will take a quitar with me
If I will have to start on the long road
It may be beautiful and it might be tough
But whatever it will be, never forget
Not to wake me up before noon!

There can be Hip-Hop every morning
If there will be Rock n' Roll tonight
And if the week is too jamming
Tell me, why wouldn't I wake up Sunday at noon?

There can be Hip-Hop every morning
If there will be Rock n' Roll tonight
And if the week is too jamming
Tell me, why wouldn't I wake up Sunday at noon?

Better let me, let me a lil more
Let me a lil more, and don't say anything
So let me, let me a little more,
Let me a lil more

There can be Hip-Hop every morning
If there will be Rock n' Roll tonight
And if the week is too jamming
Tell me, why wouldn't I wake up Sunday at noon?

There can be Hip-Hop every morning
If there will be Rock n' Roll tonight
And if the week is too jamming
Tell me, why wouldn't I wake up Sunday at noon?

Better let me, let me a lil more
Let me a lil more, and don't say anything
So let me, let me a little more,
Let me a lil more

- Alo, who is it?
- Hi! It's me!
What's the time?
It's 11:30 before noon
Let me sleep a lil more….

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Hip-hop"? Напишите ваш комментарий.