Rozhdestvo - Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit'
Ты знаешь, так хочется жить
Наслаждаться восходом багряным
Жить чтобы просто любить
Всех кто живёт с тобой рядом. Ты знаешь, так хочется жить
Просыпаться с тобою на рассвете
Взять и кофе сварить
Пока ещё спят все на свете. Ты знаешь, так хочется жить
Как не напишут в газете
Взять и всё раздарить
Жить чтобы помнили дети. Ты знаешь, так хочется житьRozhdestvo - Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit' - http://ru.motolyrics.com/rozhdestvo/ty-znaesh-tak-hochetsya-zhit-lyrics-japanese-translation.html
В миг, когда тебя задавило
Встать и всем объявить:
"Я вернусь, даже если прибило". Ты знаешь, так хочется жить
В ту минуту что роковая
Всё плохое забыть. всех простить
Лишь прощение - спасение, я знаю. Ты знаешь, так хочется жить
В зимнем саду спящей вишне
ЧТоб по весне расцвести
Деревом для новой жизни.
Rozhdestvo - わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに (Японский перевод)
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
真っ赤な日の出を眺め
きみのそばにいる人々をただ愛するために生き
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
きみのそばで夜明けに目覚め
コーヒーを手に取って沸かして入れて
世の中の人々がまだ眠っているときに
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
新聞に書かれるようなこともなく
手に取ってはすべてを分け与え
子供たちを思い出して生きる
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのにRozhdestvo - Ty Znaesh, Tak Hochetsya zhit' - http://ru.motolyrics.com/rozhdestvo/ty-znaesh-tak-hochetsya-zhit-lyrics-japanese-translation.html
きみを苦しめる者があるときは、すぐに、
立ち上がり、そして、(彼ら)すべてに(戦いを)告げる
「ぼくは帰ってくる、もし(誰かがぼくを)押さえつけたとしても」
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
運命のつきたときには
悪いことはすべて忘れ、誰をも許し
だだ許すこと - (それは)救いだ、ぼくはそう思う
わかるだろう、このようにぼくが生きているならよいのに
冬の庭に眠っている桜のように
春に花咲くために
新しい命のために(静かに)木のように