Hasamt Al-Aamr перевод на Английский

حَسَمْتِ الْأُمْرِ بِــالْفُـرِقَة
شَهَرْ شَهَرِينْ وَتْـلَاتَــــا
عَذُولَكْ زَادَنِي حَرْقَــــة
وَعَذُولِي زَادَنِي شْمَاتَــا أَرِيدَ انْسَى وَاجِدْ مَرْسَى
وَنَــامِ الْلِيـــلْ مِنْ أَمْسَى
وُرُوحِــي تِــشَعَرِ بْذَاتَــا
حَسَمْتَ الْأُمْرْ صَحِيحْ إِنْتَ سَبَــبْ نُوحِي
وَصَحِيحْ إِنْتَ الَّنَـــا رِيدَكْ
يَــا مَالِكْ فِي الْهَوَا رُوحِي
كَــــــانِّي خَـــاتَمْ يِــــأِيدَكْ
يَا خُوفِي الشُّوقْ يِغِلِبْنِي
وِقَلْبِي بِيـــكْ يــِطَالِبْـنِي
قَبِلْ شَهْرَينِ وِتْلَاتَـــــــا أَنَا مَا ارْضَى اخُونِ الْعَهْدْ
وَلَا أَرْضَـــى تِذِلْ قَلْبِــــي
كَرَامَــة مَـــا خَسِرْتَــا بَعَدْ
وَلَا بِيَعَا لَـجِـــــــلْ حُبِّـــي
وَلَا عَ الْبَالْ يِخْطُرْ لِــي
إِذَا بَاعَدْنَا شِيْ صِرْ لِـــــي
بَعَدْ شَهْرَينِ وِتَالَاتَـــــــا …7асэ:мты-ль-'о:мри би:-ль-фурыqга:
шаhы:р шаhэри:н вэ тлята:
"аthу:ляк зэ:дани 7аргэ:
(в)"аthу:ли зэ:дани шматэ: (х2) Пр:.…д(')эри:да-нсэ: важи:д мэрсэ:
ва-нэ:ми-ль-ли:ль мин 'амсэ: (х2)
…у ру:7ъи тыша"ари: бthэ:эта:
7асэ:мтэ-ль-'о:м(р)
………………………
…Са7и:7 интэ: сэба:б ну7ъи:
(вэ) Са7и:7 интэ:-льлянэ: ри:дэк
йа мэ:лик фи-ль-hавэ: ру7ъи:
кэ:нни кhэ:та:м йи'и:дэк (х2) …йе кhо:фи-ш-шу:qг йигhылибты:
ву qга:лби би:к йиТо:либни:Rowaida Attieh - Hasamt Al-Aamr - http://ru.motolyrics.com/rowaida-attieh/hasamt-al-aamr-lyrics-english-translation.html
qгавы:ль щаhрэ:эээнь ви: тля:тэ:
…Пр:.
......... …анэ: мо-рДа:-кhу:ни-ль-"а:hъд
вэля: 'эрДа: тыthи:ль qгалби:
кэра:мэ на кhаси:ртэ ба:"ад
вэля: бийагhэ ляжи:ль 7обби: (х2) …вэля: гhа-ль-бэ:л йикhТур ли:
'изэ: ба"э:дна ши: Сыр ли:
ба"ад шаhрэ:эээнь ви: тле:тэ: …Пр:.
_________________________
…7asamt el-2omre bel-fureqat
shaher shagareen wa tlata
3athoulak zadany 7arfat
wa 3athouly zadany shmata (x2) Ch.:…2areed ansy wajed marsy
wanam el-leel men amsy
wu rou7y tesha3are bthata
7asamt al-2omr
....................... ...Sa7ee7 enta sabab nou7y
waSa7ee7 enta allana reedak
ya malek fee-l-hawa rou7y
kanny khatam ye2yedak (x2) …ya khoufy esh-shouq yeghelebny
we qalby beek yeTalebny
qabel shahreen we tlata
…Ch.
........ …ana ma arDy akhouny el-3ahd
wala 2arDy tethel qalby
karamat ma khaserta ba3ad
wala beya3'a lajel 7obby (x2) …wala 3a al-bal yekhTur ly
etha baa3adna shy Ser ly
ba3ad shahreen we tlata
…Ch. Submitter's comments:  Корр. 31.08.2012. Спасибо