Roupa Nova - Margarida
Andei, terras do meu reino em vão
Por senhora que perdi
E por quem fui descobrir
Não me crer mais rei, e aqui me encerrei
Sou cantor e cantarei
Que em procuras de amor morri, ai!
Dor que no meu peito dói
Que destróis assim de mim
Bem sei que eu achei enfim
E que adiantou a dor,
Mas me queimou
Pois por não saber de amar
Ela ainda rainha está E ela está em seu castelo, olê, olê, olá
E ela está em seu castelo, olê, seus cavaleiros Ora peçam que apareça
Pois por mais que me eu me ofereça
Mais me evita essa senhora
Eu já fui rei, já fui cantorRoupa Nova - Margarida - http://ru.motolyrics.com/roupa-nova/margarida-lyrics-english-translation.html
Vou ser guerreiro, um perfeito cavaleiro
Armadura, escudo, espada,
Pra seguir na escalada Belo motivo, é por amor que vou lutando
E pelas pedras do castelo
Uma eu já vou retirando E retirando uma pedra, olê, olê,olá
Mais uma pedra não faz falta, olê, seus cavaleiros Que ainda correm pelo mundo
Ouçam só por um segundo, que eu acabo de vencer
Retirei pedras de orgulhos, majestades,
Deixei todas de humildades,de amores sem reinado
Ela então se me rendeu Eu já fui rei, já fui cantor, já fui guerreiro
E agora enfim sou companheiro,
Da mulher que apareceu Apareceu a Margarida, olê, olê, olá
Apareceu a Margarida, olê, seus cavaleiros
Apareceu a Margarida, olê, olê, olá
Apareceu a Margarida, olê...
Seus cavaleiros!
Roupa Nova - Daisy (Английский перевод)
I walked through my kingdom's lands in vain
Because of the lady that I lost
And by whom I found out
I no longer believe myself as king, and here I end up myself
I am singer and I will sing
That I die seeking for love, ai
A pain that hurts on my chest
That destroys me
I know very well that I finally found
And what was the meaning of the pain?
But burned me
For not knowing what love is
She still is the queen and is
And she is in her castle, olê, olê, hello
And she is in her castle, olê, her knights
Well, ask them to appear
For however that I offered myself
More she avoids me
I was once a king, I was once a warriorRoupa Nova - Margarida - http://ru.motolyrics.com/roupa-nova/margarida-lyrics-english-translation.html
I will be a warrior, a perfect knight
Armor, shield, sword,
To follow in the climbing
Beatiful reason, it's out of love that I keep fighting
And by the castle's stones
One I'm removing right now
And removing a stone, olê, olê, hello
One more stone doesn't make difference, her knights
That still run through the world
Just listen for a second, that I've just won
removed pride's stones, majesties
I left all humility's stones, of loves without reign
She then surrendered
I was once a king, I was once a singer, I was once a warrior
And finally, I'm a fellow
Of the woman who appeared
Margaret appeared, olê, olê, hello
Margaret appeared, olê, her knights
Margaret appeared, olê, olê, hello
Margaret appeared, olê ...
Her knights