Ronan Keating
Ronan Keating

When You Say Nothing At All перевод на Сербский

Текст песни

Ronan Keating - When You Say Nothing At All

It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word you can light up the dark
Try as I may I can never explain
What I hear when you don't say a thing

The smile on your face let's me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all

All day long I can hear people talking out loud (oh?)
But when you hold me near (oh, hold me near)
You drown out the crowd (drown out crowd)
Try as they may, they can never defy
What's been said between your heart and mine

The smile on your face let me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fallRonan Keating - When You Say Nothing At All - http://ru.motolyrics.com/ronan-keating/when-you-say-nothing-at-all-lyrics-serbian-translation.html

You say it best, when you say nothing at all'oh

The smile on your face let's me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
You say it best, when you say nothing at all

You say it best, when you say nothing at all
You say it best, when you say nothing at all
(The smile on your face)
You say it best, when you say nothing at all
(The truth in your eyes)
(The touch of your hand)
You say it best, when you say nothing at all
(Let me know that you need me)
You say it best, when you say nothing at all (nothing at all)
You say it best, when you say nothing at all (nothing at all)
You say it best, when you say nothing at all (nothing at all)

Сербский перевод

Ronan Keating - Када баш ништа не говориш (Сербский перевод)

Невероватно је
како можеш да говориш
право ка моме срцу
без иједне речи изговорене
Можеш да осветлиш таму
Ма колико покушавао
никада не бих могао да објасним
шта чујем онда кад
ти не проговараш ни реч

(РЕФРЕН)
Осмех на твом лицу
даје ми до знања
да сам ти потребан
Постоји истина
у твојим очима
која говори да ме нећеш никада оставити
Додир твоје руке каже
да ћеш ме ухватити
кад год да паднем
Најбоље саопштиш то
онда када не кажеш
баш ништа

Цео целцати дан
могу да чујем људе
како гласно причају
Али кад ме држиш близу
ти растераш мсу
(масу)
Ма колико се трудилиRonan Keating - When You Say Nothing At All - http://ru.motolyrics.com/ronan-keating/when-you-say-nothing-at-all-lyrics-serbian-translation.html
они никада не би могли да утврде
оно што је речено
између твог
срца и мог

(Рефрен 2х)

(Најбоље кажеш то
онда када не кажеш
баш ништа
Најбоље саопштиш то
онда када не кажеш
баш ништа)

Осмех на твом лицу
Истина у твојим очима
Додир твојих руку
дају ми до знања
да сам ти потребан

(Рефрен)

(Најбоље кажеш то
онда када не кажеш
баш ништа
Најбоље саопштиш то
онда када не кажеш
баш ништа)

Осмех на твом лицу
Истина у твојим очима
Додир твојих руку
дају ми до знања
да сам ти потребан

(Најбоље кажеш то
онда када не кажеш
баш ништа
Најбоље саопштиш то
онда када не кажеш
баш ништа)

Для песни "When You Say Nothing At All" доступно 2 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "When You Say Nothing At All"? Напишите ваш комментарий.