Roman Lob - Standing Still
Guess we knew this was coming on
'Cause you're already gone in my head
You can tell me that I'm wrong
That you're staying with me instead When winter's come along
And summer's dead and gone
Is there anything left here to say?
I can put my arms around the emptiness I found
And find a way to make you stay Chorus 1
But I'm standing still
I'm standing still
As you leave me now
I'm standing still
I'm standing still
As you're walking out
Yeah, I'm just standing still Now before I felt so strong
And pieces of me break so easy
What I thought would be the end
Is just the feeling that you freed me Pre-Chorus 2
Girl, this ain't giving up
It's knowing where to stop
Knowing when a thing is over
I know my life is blind
See for the first time
This ain't gonna bring us closer Chorus 2
'Cause I'm standing stillRoman Lob - Standing Still - http://ru.motolyrics.com/roman-lob/standing-still-lyrics-serbian-translation.html
I'm standing still
As you leave me now
Yeah, I'm standing still
I'm standing still
As you're walking out Bridge
I'm standing still
And I'm just standing still
As you leave me now
And I'm just standing still When winter's come along
And summer's dead and gone
Is there anything left here to say?
I can put my arms around
The emptiness I found
And find a way to make you stay Chorus 3 + Outro
I'm standing still
I'm standing still
As you leave me now
Yeah, I'm standing still
I'm standing still
As you're walking out
I'm just standing still
I'm standing still
Yeah, I'm just standing still
Just standing still Submitter's comments: "Standing Still", ist Deutschlands Beitrag für den Eurovision Song Contest 2012 in Baku.
Roman Lob - Стојим мирно (Сербский перевод)
Ваљда смо и знали да нам се ово спремало
Јер си ти у мојој глави већ отишла
Можеш ми рећи да грешим
Да остајеш са мном уместо тога
Кад зима дође
а лето је умре и нестане
Да ли ишта преостаје да буде речено ту?
Својим рукама могу да обгрлим
Празнину коју сам нашао
И пронађем начин да те натерам да останеш
Рефрен 1
Али стојим мирно
Стојим мирно
Док ме напушташ сада
Стојим мирно
Стојим мирно
Док излазиш
Да, ја само стојим мирно
Сад, пре него што сам се осетио јаким
И делови мене се тако лако ломили
Оно што сам мислио да ће бити крај
Је само осећај да си ме ослободила
Пре-Рефрен 2
Девојко, ово није одустајање
Ово је знати када стати
Знати када је нешто готово
Знам да ми је живот слеп
Видим по први пут
Ово нас неће зближити
Рефрен 2Roman Lob - Standing Still - http://ru.motolyrics.com/roman-lob/standing-still-lyrics-serbian-translation.html
Јер стојим мирно
Стојим мирно
Док ме напушташ сада
Да, стојим мирно
Стојим мирно
Док излазиш
Стојим мирно
И само стојим мирно
Док ме напушташ сада
И само стојим мирно
Кад зима дође
а лето је умре и нестане
Да ли ишта преостаје да буде речено ту?
Својим рукама могу да обгрлим
Празнину коју сам нашао
И пронађем начин да те натерам да останеш
Рефрен 3
Стојим мирно
Стојим мирно
Док ме напушташ сада
Да, стојим мирно
Стојим мирно
Док излазиш
Само стојим мирно
Стојим мирно
Да, ја само стојим мирно
Само стојим мирно