Rokkos Stelios - Emeina edo
Κάποιο βράδυ σου 'χα πει πως θέλω
να γυρίσω όλο τον κόσμο, όλο το κόσμο
κι εσύ μου γέλασες γλυκά και μου πες
το φιλί μου μυρίζει δυόσμο, μυρίζει δυόσμο. Κάποιο βράδυ σου 'χα πει πως θέλω
να πετάξω σαν πουλί, πάνω απ' τον κόσμο
κι εσύ ζωγράφισες φτερά σ' ένα λευκό χαρτί
και μου πες, φως μου, μη φύγεις φως μου. Έμεινα εδώ να μη σου λείψει τίποτα,
έμεινα εδώ να μη φοβηθείς,
να μη μείνεις μόνη σου κι εγώ στο τίποτα
έμεινα εδώ να μη μαραθείς. Κάποιο βράδυ μου 'χες πει πως πρέπειRokkos Stelios - Emeina edo - http://ru.motolyrics.com/rokkos-stelios/emeina-edo-lyrics-hungarian-translation.html
να γεννήθηκα για σένα, μόνο για σένα
κι εγώ σε πήρα αγκαλιά και χάθηκα
στα μάτια σου τα μαγεμένα, τα μαγεμένα. Κάποιο βράδυ μου 'χες πει πως δε μπορείς
να ζήσεις μια στιγμή χωρίς εμένα
κι εγώ δε μίλησα ξανά γιατί στα χέρια μου
είχα εσένα μόνο εσένα. Κι έμεινα εδώ να μη σου λείψει τίποτα,
έμεινα εδώ να μη φοβηθείς,
να μη μείνεις μόνη σου κι εγώ στο τίποτα
έμεινα εδώ να μη μαραθείς.
Rokkos Stelios - Itt maradtam (Венгерский перевод)
Egy este azt mondtam neked hogy korbe szeretnem utazni a vilagot, az egesz vilagot
te rammosolyogtal edesen es azt mondtam hogy a csokomnak menta illata van
Egy este azt mondtam neked , hogy, mint egy madar, el szeretnek repulni a vilagba...
Te egy feher papirra szarnyakat rajzoltal es azt mondtad "ne menj sehova fenyem, sehova fenyem"
Es en itt maradtam, hogy neked ne hianyozzon semmi,
Hogy ne felj
Itt maradtam hogy ne legyel egyedul
itt maradtam hogy ne legyel maganyos..
Egy este azt mondtad nekem hogy en neked szulettem, csak neked,Rokkos Stelios - Emeina edo - http://ru.motolyrics.com/rokkos-stelios/emeina-edo-lyrics-hungarian-translation.html
En atoleltelek es ugy erztem elvesztem szemeid szepsegeben
Egy este azt mondtad nekem hogy egy pillanatot sem birsz nelkulem elni
En nem mondtam semmit , hiszen ott voltal az olemben TE , csak TE
Es en itt maradtam, hogy neked ne hianyozzon semmi,
Itt maradtam hogy ne legyel egyedul
itt maradtam hogy ne legyel maganyos..
\Es en itt maradtam, hogy neked ne hianyozzon semmi,
Itt maradtam hogy ne legyel egyedul
itt maradtam hogy ne legyel maganyos..