Roger Waters
Roger Waters

Perfect Sense I-II перевод на Турецкий

Текст песни

Roger Waters - Perfect Sense I-II

[HAL]: Stop Dave
Will you stop Dave?
Stop Dave
I'm afraid
I'm afraid
Dave, my mind is going
I can feel it
I can feel it
My mind is going
There is no question about it
I can feel it
I can feel it
I can feel it
I'm afraid The monkey sat on a pile of stone
And he stared at the broken bone in his hand
Strains of a Viennese quartet rang out across the land
The monkey looked up at the stars
And he thought to himself
Memory is a stranger
History is for fools
And he cleaned his hands in a pool of holy writing
Turned his back on the garden and set out for the nearest town
Hold on hold on soldier When you add it all up
The tears and the marrowbone
There's an ounce of gold
And an ounce of pride in each ledger
And the Germans kill the Jews
And the Jews kill the Arabs
And the Arabs kill the hostages
And that is the news
And is it any wonder that the monkey's confused
He said Mama Mama, the President's a fool
Why do I have to keep reading these technical manuals
And the joint chiefs of staff
And the brokers on Wall Street said
Don't make us laugh, you're a smart kid
Time is linear
Memory's a stranger
History is for fools
Man is a tool in the hands
Of the great God Almighty
And they gave him command of a nuclear submarine
Sent him back in search of the Garden of Eden Can't you seeRoger Waters - Perfect Sense I-II - http://ru.motolyrics.com/roger-waters/perfect-sense-i-ii-lyrics-turkish-translation.html
It all makes perfect sense
Expressed in dollars and cents,
Pounds, shillings and pence
Can't you see
It all makes perfect sense Little black soul departs in perfect focus
Hold on soldier
Prime time fodder for the News at Nine
Hold on, hold on soldier
Darling is the child warm in the bed tonight [Marv Albert:] "Hi everybody I'm Marv Albert
And welcome to our telecast
Coming to you live from Memorial Stadium
It's a beautiful day
And today we expect a sensational matchup
But first our global anthem" Can't you see
It all makes perfect sense
Expressed in dollars and cents,
Pounds, shillings and pence
Can't you see
It all makes perfect sense [Marv:] "And here come the players
As I speak to you now, the captain
Has his cross hairs zeroed in on the oil rig
He's at periscope depth
It looks to me like he's going to attack
By the way did you know that a submarine
Captain earns 200,000 dollars a year"
[Edward:]"That's LESS tax Marv"
[Marv:]"Yeah, LESS tax
Thank you Edward"
[Edward:]"You're welcome"
[Marv:]"Now back to the game...he fires one...yes
There goes two; both fish are running
The rig is going into a prevent defense
Will they make it? I don't think so"
Look out!
Look at that baby burn! Can't you see
It all makes perfect sense
Expressed in dollars and cents,
Pounds, shillings and pence
Can't you see
It all makes perfect sense
Can't you see
It all makes perfect sense

Турецкий перевод

Roger Waters - Kusursuz Mantık I-II (Турецкий перевод)

[HAL]: Dur Dave
Dave keser misin şunu?
Dur Dave
Korkuyorum
Korkuyorum
Dave, aklım gidiyor
Bunu hissediyorum
Bunu hissediyorum
Aklım gidiyor
Bu konuda hiç tereddütüm yok
Bunu hissediyorum
Bunu hissediyorum
Bunu hissediyorum
Korkuyorum

Maymun taş yığınının üzerine oturdu
Elindeki kırık kemikle başrolde
Viyanadan bir beste dörtlük çınladı arazi üzerinde
Maymun baktı yıldızlara
Ve düşündü kendi kendine
Bellek bir yabancı
Tarih aptallar için
Ve temizledi ellerini kutsal su havuzunda
Döndü sırtını bahçeye ve koyuldu yola yakındaki kasabaya doğru
Sıkı dur asker… Sıkı dur

Her şeyi eklediğinizde
Gözyaşları ve kemik iliğini de
Bir altın parçası
Bir parça da gurur her bir mezar taşında.
Ve öldürürken Almanlar Yahudileri
Yahudiler Arapları
Araplar rehineleri
İşte size haberler…
Var mı maymunun kafasının karıştığını düşünen
Dedi ki; "anne, başkan bir budala"
"Neden bu kullanım kılavuzlarını okumam gerekiyor ki"
Ve müşterek liderlerle
Wall Street'deki simsarlar dedi ki;
"Sen akıllı bir çocuksun delirtme bizi".
Zaman doğrusaldır
Bellek bir yabancı
Tarih aptallar için.
Bir araçtır insanoğlu
Ulu ve yüce tanrının ellerinde
Ve nükleer denizaltının komutasını verdiler ona
Geri gönderdiler, bulsun diye Cennet Bahçesini

Görmüyor musunRoger Waters - Perfect Sense I-II - http://ru.motolyrics.com/roger-waters/perfect-sense-i-ii-lyrics-turkish-translation.html
Herşey gayet mantıklı
Dolar ve cent olarak açıklayım
Pound, şilin ve peniyle…
Görmüyor musun
Herşey gayet mantıklı

Nefercik atağa kalktı kusursuz odaklanma…
Sıkı dur asker
Dokuz haberleri için prime time yemler
Sıkı dur asker, sıkı dur
Küçük sevgilin sıcak yatağında bu gece

[Marv Albert]: -Herkese merhaba ben Marv Albert.
-Hoş geldiniz yayınımıza
-Az sonra stadyuma canlı yayına bağlanacağız
-Güzel bir gün
-Ve heyecan dolu bir maç bizi bekliyor
-Ama önce küresel marşımız.

Görmüyor musun
Herşey gayet mantıklı
Dolar ve cent olarak açıklayım
Pound, şilin ve peniyle…
Görmüyor musun
Herşey gayet mantıklı

[Marv]: -Ve işte oyuncular geliyor…
-Size söylediğim gibi,
-Kaptan kitlendi hedef göstergesinde petrol platformuna
-Şimdi periskop derinliğinde
-Saldırı hazırlığında gibi göründü bana
-Bu arada biliyor muydunuz bir denizaltı kaptanı
-Yılda 200.000 dolar kazanıyor
[Edward]: -Bu vergiden muaf Marv
[Marv]: -Vergiden muaf? evet...
-Teşekkürler Edward.
[Edward]: -Bir şey değil
[Marv]: -Şimdi oyuna dönelim.Bir numara ateş!... evet
-Suda iki tane birden, iki balığımız da hedefe ilerliyor
-Kule savunması önlem alacak gibi
-Bunu yapabilirler mi? Pek sanmıyorum
-Dikkat!
-Şuna bakın patlattık bebeği!

Görmüyor musun
Herşey gayet mantıklı
Dolar ve cent olarak açıklayım
Pound, şilin ve peniyle…
Görmüyor musun
Herşey gayet mantıklı
Görmüyor musun
Herşey gayet mantıklı

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Perfect Sense I-II"? Напишите ваш комментарий.