Rod Janois
Rod Janois

1789 - Ça Ira Mon Amour перевод на Итальянский

Текст песни

Rod Janois - 1789 - Ça Ira Mon Amour

Cette peur qui me déshabille
Pour avoir osé ton nom sur ma peau
Et ces pleurs qui te démaquillent
Viennent emporter ma raison sous les flots Malgré tous
Les regards qui fusillent
Près de nous
L'étendard qui vacille
Après tout
On s'en moque/moc,moc,moc... [Refrain]
Ça ira mon amour
Ah! Ça ira pour toujours
Allons amants déclamer nos serments
Interdits Ça ira mon amour
On oubliera les tambours
Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie J'ai rêvé nos corps qui se touchent
Caressé l'esprit de nos idéaux
J'ai posé ma langue sur ta bouche
Savourer l'essence de tes moindres mots Malgré tous
Le désir est fragile
Près de nous
Le plaisir en péril
Après toutRod Janois - 1789 - Ça Ira Mon Amour - http://ru.motolyrics.com/rod-janois/1789-ca-ira-mon-amour-lyrics-italian-translation.html
On s'en moque/moc,moc,moc... [Refrain]
Ça ira mon amour
Ah! ça ira pour toujours
Allons amants déclamer nos serments
Interdits Ça ira mon amour
On oubliera les tambours
Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté chérie Mon amour
C'est ta vie que j'épouse
En ce jour
Serti de roses rouge
Allons amants
Il faut rire et danser
Voilà le printemps...libéré Ça ira mon amour
On écrira le grand jour
Je t'offrirai mes nuits pour la vie
C'est promis [Refrain]
Ça ira mon amour
Ah! Ça ira pour toujours
Allons amants déclamer nos serments
Interdits Ça ira mon amour
On oubliera les tambours
Sur tous les murs j'écrirai je le jure Liberté

Итальянский перевод

Rod Janois - 1789 - Andrà bene Amore Mio (Итальянский перевод)

Questa paura che mi spoglia
Per aver osato il tuo cognome sulla mia pelle
E quei pianti che mi tolgono il trucco
Portano via la mia ragione sotto i fiotti (le lacrime)

Malgrado tutto
Gli sguardi che germogliano
Vicino a noi
Lo stendardo che vacilla
Dopo tutto
Ci scherziamo su

Ritornello
Andrà bene amore mio
Ah! Andrà sempre bene
Andiamo amanti a dichiarare i nostri giuramenti
Vietati

Andrà bene amore mio
Ci dimenticheremo i tamburi
Su tutti i muri scriverò lo giuro Libertà cara

Ho sognato che i nostri corpi si toccavano
Accarezzato lo spirito dei nostri ideali
Ho posato la mia lingua sulla tua bocca
Assaporare l'essenza delle tue parole inferiori

Malgrado tutto
Il desiderio è fragile
Vicino a noi
Il piacere in pericolo
Dopo tuttoRod Janois - 1789 - Ça Ira Mon Amour - http://ru.motolyrics.com/rod-janois/1789-ca-ira-mon-amour-lyrics-italian-translation.html
Ci scherziamo su

Ritornello
Andrà bene amore mio
Ah! Andrà sempre bene
Andiamo amanti a dichiarare i nostri giuramenti
Vietati

Andrà bene amore mio
Ci dimenticheremo i tamburi
Su tutti i muri scriverò lo giuro Libertà cara

Amore mio
E' la vita che io sposo
In questo giorno
Piegati di rose rosse
Andiamo amanti
Bisogna ridere e ballare
Ecco la Primavera...liberi

Andrà bene amore mio
Scriveremo il grande giorno
Ti regalerò le mie notti per la vita
Promesso

Ritornello
Andrà bene amore mio
Ah! Andrà sempre bene
Andiamo amanti a dichiarare i nostri giuramenti
Vietati

Andrà bene amore mio
Ci dimenticheremo i tamburi
Su tutti i muri scriverò lo giuro Libertà cara

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "1789 - Ça Ira Mon Amour"? Напишите ваш комментарий.