Roberto Bellarosa
Roberto Bellarosa

Je Crois перевод на Английский

Текст песни

Roberto Bellarosa - Je Crois

Quand j'y pense, j'n'ai vraiment pas confiance en moi
Mais quand j'y pense, je dis n'importe quoi parfois
Qu'on me pense beaucoup trop lisse
Ou maladroit, ça me hante
Je préfère dire ma vérité à moi

Mais je crois à mes histoires
J'invente par peur de décevoir, peur d'être moi
Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard
Avec l'espoir qu'on m'aimera

Quand j'y songe, je me rends compte de c'que je vois
Mon nez s'allonge, petit garçon mais pas de bois
Ça me ronge, pourtant vraiment vrai à la fois
Petit mensonge, me protéger, je ne sais faire que ça

Mais je crois à mes histoires
J'invente par peur de décevoir, peur d'être moi
Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard
Avec l'espoir
Roberto Bellarosa - Je Crois - http://ru.motolyrics.com/roberto-bellarosa/je-crois-lyrics-english-translation.html
Mais je crois à mes histoires
J'invente par peur de décevoir, peur d'être moi
Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard
Avec l'espoir qu'on m'aimera

Mais dites-moi
Jurez-moi qu'vous serez là
Ouvrez vos voies
Rassurez-moi
J'ai peur je crois
Je crois

Mais je crois à mes histoires
J'invente par peur de décevoir, peur d'être moi
Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard
Avec l'espoir

Mais je crois à mes histoires
J'invente par peur de décevoir, peur d'être moi
Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard
Avec l'espoir qu'on m'aimera

Английский перевод

Roberto Bellarosa - I Believe (Английский перевод)

When I think about it, I'm not very self-confident
But when I think about it, I say nonsense, sometimes
That people consider me too smooth or clumsy, it haunts me
I'd rather tell my own truth

But I believe in my stories
I make things up out of fear of disappointing others, of being myself
But I think I might, by any chance, reveal myself sooner or later
Hoping that people will love me

When I consider it, I realize what I'm seeing
My nose is growing longer, a little boy, but not made of wood
Little lie, protecting myself is the only thing I know how to do

But I believe in my stories
I make things up out of fear of disappointing others, of being myself
But I think I might, by any chance, reveal myself sooner or later
Hoping

But I believe in my stories
I make things up out of fear of disappointing others, of being myselfRoberto Bellarosa - Je Crois - http://ru.motolyrics.com/roberto-bellarosa/je-crois-lyrics-english-translation.html
But I think I might, by any chance, reveal myself sooner or later
Hoping that people will love me

But tell me
Promise me you'll be there
Open your ways
Reassure me
I'm afraid, I think
I think

But I believe in my stories
I make things up out of fear of disappointing others, of being myself
But I think I might, by any chance, reveal myself sooner or later
Hoping

But I believe in my stories
I make things up out of fear of disappointing others, of being myself
But I think I might, by any chance, reveal myself sooner or later
Hoping that people will love me

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Je Crois"? Напишите ваш комментарий.