Robert Bilbilov - Vo dilema
Stom ne se javuvash nishto ne pishuvash
koga ti vrtam ti ne mi odgovarash
znam shto se slucuva koku se dva i dva
samo da znaev barem zoshto ili kaj sum zgreshil Ne e do mene sakam da razmislam
edno deset pati pred da se otvoram
a kolku mislam tolku poveke cuvstvuvam
kolku poveke te gledam tolku se zaljubuvam Vo Dilema sum dali so srce ili um sho shto da odigram Zar e vozmozno da se razdelime
ushte pred da se sretneme
zar e fatalno ili normalno
vo ova vreme da sakash so cisto srce Stom ne se javuvash nishto ne pishuvash
koga ti vrtam ti ne mi odgovarash
znam shto se slucuva koku se dva i dva
samo da znaev barem zoshto ili kaj sum zgreshil Ne e do mene sakam da razmislam
edno deset pati pred da se otvoram
a kolku mislam tolku poveke cuvstvuvam
kolku poveke te gledam tolku se zaljubuvam Vo Dilema sum dali so srce ili um sho shto da odigram Ona ima sto ke posaka no mene ne
jas ja nemam nejze poveke
nisto ne e isto kako poranoRobert Bilbilov - Vo dilema - http://ru.motolyrics.com/robert-bilbilov/vo-dilema-lyrics-english-translation.html
a zelba za ljubov ima povtorno
se prashuvam zoshto vo dilema sme
koga eden bez drug ne mozeme
jas i vikam znajs deka izborot e nash
znam deka ti me cuvstvuvash mi kaza Nemoj da mislish za tebe e
dojde nekako vo cudno nevreme
bi bilo super nie da se sakame
no da se sakame treba da znaeme
kako se grade neshto bez da se urne
ne sum za ushte edna epizoda burna
dali sme za zaedno neka kaze vremeto Stom ne se javuvash nishto ne pishuvash
koga ti vrtam ti ne mi odgovarash
znam shto se slucuva koku se dva i dva
samo da znaev barem zoshto ili kaj sum zgreshil Ne e do mene sakam da razmislam
edno deset pati pred da se otvoram
a kolku mislam tolku poveke cuvstvuvam
kolku poveke te gledam tolku se zaljubuvam Vo Dilema sum dali so srce ili um sho shto da odigram
Robert Bilbilov - In a dilemma (Английский перевод)
Since you haven't called or written anything
When I call you, you don't reply
I know what's going on, how much two and two are
If I only knew at least why, or what I've done wrong
It's not up to me I would like to think about it
about ten times before I could open up to you
and the more i think, the more I feel
the longer i look at you, the more i fall in love with you
I'm in a dilemma, should I play this with my heart or my head
Is it possible for us to be separated
before we meet each other
Is it fatalistic or normal
in this time to love with a pure heart
Since you haven't called or written anything
When I call you, you don't reply
I know what's going on, how much two and two are
If I only knew at least why, or what I've done wrong
It's not up to me I would like to think about it
about ten times before I could open up to you
and the more i think, the more I feel
the longer i look at you, the more i fall in love with you
I'm in a dilemma, should I play this with my heart or my head
She has what she wants, but she doesn't have me
I don't have her even more
Nothing is like it was beforeRobert Bilbilov - Vo dilema - http://ru.motolyrics.com/robert-bilbilov/vo-dilema-lyrics-english-translation.html
But there's still the desire for love
I ask why we're in a dilemma
When we can't live one without the other
and I'm telling her that it's ours to decide
I know that you feel me, you told me
Don't think that it's for you
you came somehow in a strange gale/bad time
It would be great if we could love each other
But in order to love each other, we have to know
how to build something without ruining it
I'm not ready for one more inclement episode
are we meant to be together, time will tell
Since you haven't called or written anything
When I spin you, you don't reply
I know what's going on, how much two and two are
If I only knew at least why, or what I've done wrong
It's not up to me I would like to think about it
about ten times before I could open up to you
and the more i think, the more I feel
the longer i look at you, the more i fall in love with you
I'm in a dilemma, should I play this with my heart or my head