Rita Sakellariou - Σώσε με
Σου το 'χα πει
πως αν τύχει κι εσύ να με προδώσεις
καλύτερα να με σκοτώσεις
δε θα 'θελα να ζω Τώρα μου λες
πως η αγάπη που μου 'χες πια τελειώνει
σαν το χιόνι που λίγο λίγο λιώνει
μα σε παρακαλώ Σώσε με...
Δώσ΄ μου να πιω το δηλητήριο
θα 'ναι η ζωή μου ένα μαρτύριο
τώρα που πια δε μ΄ αγαπάς Φεύγεις κι εσύRita Sakellariou - Σώσε με - http://ru.motolyrics.com/rita-sakellariou/_a8de6f3-lyrics-english-translation.html
και δεν έχω ελπίδα πια καμία
στου έρωτα την τρικυμία
μονάχη θα χαθώ Φύγε λοιπόν
και πίσω μην ξαναγυρίσεις
μα κάνε κάτι πριν μ΄ αφήσεις
για χάρη στο ζητώ Σώσε με...
Δώσ΄ μου να πιω το δηλητήριο
θα 'ναι η ζωή μου ένα μαρτύριο
τώρα που πια δε μ΄ αγαπάς
Rita Sakellariou - Save me (Английский перевод)
I have told you
that if you betray me
it's better for you to kill me
I wouldn't want to live
Now you're telling me
that your love for me ends
like the snow that slowly melts
but please
Save me...
Give me the poison to drink
my life will be a torture
now that you don't love me
You're leaving tooRita Sakellariou - Σώσε με - http://ru.motolyrics.com/rita-sakellariou/_a8de6f3-lyrics-english-translation.html
and I don't have any hope
in love's storm
I will be lost alone
So leave
and don't come back again
but do something before you leave me
I'm asking this as a favor
Save me...
Give me the poison to drink
my life will be a torture
now that you don't love me