Rihanna
Rihanna

Umbrella перевод на Греческий

Текст песни

Rihanna - Umbrella

Jay-Z:
Ahuh ahuh (yea Rihanna)
Ahuh ahuh (good girl gone bad)
Ahuh ahuh (take three... action)
Ahuh ahuh
No clouds in my storms
Let it rain, I hydroplane in the bank (Rihanna: eh eh)
Comin' down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rocafella (Rihanna: eh eh)
She fly higher than weather
And she rocks it better
You know me
An anticipation for precipitation, stacks chips for the rainy day (Rihanna: eh eh)
Jay, rain man is back with little Miss Sunshine
Rihanna where you at?

[Verse 1]
You had my heart, and we'll never be world apart
Maybe in magazines, but you'll still be my star
Baby cause in the dark, we can't see shiny cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because

[Chorus]
When the sun shine
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

[Verse 2]
Fancy things, will never come in between
You're part of my entity, here for infinity
When the world has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is hard, together we'll mend your heart
Because

[Chorus]
When the sun shineRihanna - Umbrella - http://ru.motolyrics.com/rihanna/umbrella-lyrics-greek-translation.html
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

[Bridge]
You can run into my arms
It's okay don't be alarmed
(Come into me)
(There's no distance in between our love)
So go on and let the rain pour
I'll be all you need and more
Because...

[Chorus]
When the sun shine
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

It's raining (raining)
Ooo baby it's raining
Baby come into me
Come into me
It's raining (raining)
Ooo baby it's raining
You can always come into me
Come into me
It's pouring rain (pouring rain)
Ooo baby come into me

Греческий перевод

Rihanna - Ομπρέλα (Греческий перевод)

Έχεις την καρδιά μου
Και ποτέ δεν θα είμαστε σε χωριστούς κόσμους
Ίσως σε περιοδικά
Αλλά θα συνεχίσεις να είσαι το αστέρι μου
Γιατί μωρό στο σκοτάδι
Δεν μπορείς να δεις λαμπερά αστέρια
Και τότε είναι που με χρειάζεσαι εκεί
Μαζί σου πάντα μοιράζομαι
Γιατί

Όταν ο ήλιος λάμπει,θα λάμπουμε παρέα
Σου είπα ότι θα'μαι εδώ για πάντα
Είπα ότι θα'μαι πάντα φίλη
Πήρα έναν όρκο και θα τον κρατήσω μέχρι τέλους
Τώρα βρέχει όσο ποτέ άλλοτε
Ξέρω ότι ακόμα έχουμε ο ένας τον άλλο
Μπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μου
Μπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα,έλα ε ε ε)
Κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα έλα ε ε ε)
Κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα,έλα ε ε ε)
Κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα έλα ε ε ε ε ε ε)

Αυτά τα φανταχτερά πράγματα,ποτέ δεν θα μπουν ανάμεσά μας
Είσαι μέρος του εαυτού μου,εδώ για την αιωνιότητα
Όταν ο πόλεμος πήρε μέρος
Όταν ο κόσμος έχει λύσει τις διαφορές του
Εάν το χέρι είναι σκληρό,μαζί θα φτιάξουμε την καρδιά σου
Γιατί

Όταν ο ήλιος λάμπει,θα λάμπουμε παρέα
Σου είπα ότι θα'μαι εδώ για πάντα
Είπα ότι θα'μαι πάντα φίλη
Πήρα έναν όρκο και θα τον κρατήσω μέχρι τέλους
Τώρα βρέχει όσο ποτέ άλλοτε
Ξέρω ότι ακόμα έχουμε ο ένας τον άλλο
Μπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μουRihanna - Umbrella - http://ru.motolyrics.com/rihanna/umbrella-lyrics-greek-translation.html
Μπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα,έλα ε ε ε)
Κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα έλα ε ε ε)
Κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα,έλα ε ε ε)
Κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα έλα ε ε ε ε ε ε)

Μπορείς να τρέξεις στην αγκαλιά μου
Είναι εντάξει μην ανησυχείς
Έλα εδώ σε μένα
Δεν υπάρχει απόσταση στην αγάπη μας
Οπότε πήγαινε κι άσε τη βροχή να πέφτει
Θα είμαι όλα αυτά που χρειάζεσαι κι ακόμα περισσότερα
Γιατί

Όταν ο ήλιος λάμπει,θα λάμπουμε παρέα
Σου είπα ότι θα'μαι εδώ για πάντα
Είπα ότι θα'μαι πάντα φίλη
Πήρα έναν όρκο και θα τον κρατήσω μέχρι τέλους
Τώρα βρέχει όσο ποτέ άλλοτε
Ξέρω ότι ακόμα έχουμε ο ένας τον άλλο
Μπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μου
Μπορείς να μείνεις κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα,έλα ε ε ε)
Κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα έλα ε ε ε)
Κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα,έλα ε ε ε)
Κάτω από την ομπρέλα μου
(Έλα έλα ε ε ε ε ε ε)

Βρέχει
Ωωω μωρό βρέχει
Μωρό έλα εδώ σε μένα
Έλα εδώ σε μένα
Βρέχει
Ω μωρό βρέχει

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Umbrella"? Напишите ваш комментарий.