Rihanna
Rihanna

Umbrella перевод на Хорватский

Текст песни

Rihanna - Umbrella

Jay-Z:
Ahuh ahuh (yea Rihanna)
Ahuh ahuh (good girl gone bad)
Ahuh ahuh (take three... action)
Ahuh ahuh
No clouds in my storms
Let it rain, I hydroplane in the bank (Rihanna: eh eh)
Comin' down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rocafella (Rihanna: eh eh)
She fly higher than weather
And she rocks it better
You know me
An anticipation for precipitation, stacks chips for the rainy day (Rihanna: eh eh)
Jay, rain man is back with little Miss Sunshine
Rihanna where you at?

[Verse 1]
You had my heart, and we'll never be world apart
Maybe in magazines, but you'll still be my star
Baby cause in the dark, we can't see shiny cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because

[Chorus]
When the sun shine
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

[Verse 2]
Fancy things, will never come in between
You're part of my entity, here for infinity
When the world has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is hard, together we'll mend your heart
Because

[Chorus]
When the sun shineRihanna - Umbrella - http://ru.motolyrics.com/rihanna/umbrella-lyrics-croatian-translation.html
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

[Bridge]
You can run into my arms
It's okay don't be alarmed
(Come into me)
(There's no distance in between our love)
So go on and let the rain pour
I'll be all you need and more
Because...

[Chorus]
When the sun shine
We'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be your friend
Took an oath imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh)

It's raining (raining)
Ooo baby it's raining
Baby come into me
Come into me
It's raining (raining)
Ooo baby it's raining
You can always come into me
Come into me
It's pouring rain (pouring rain)
Ooo baby come into me

Хорватский перевод

Rihanna - Kišobran (Хорватский перевод)

Imao si moje srce
Mi nikad nećemo biti odvojeni svjetovi
Možda u časopisima
ali ti ćeš još uvijek biti moja zvijezda
Dušo, jer u mraku
ne vidiš sjajne aute
Tada me trebaš
S tobom uvijek dijelim
Jer

[refren]
Kad sunce sja, mi sijamo zajedno
Rekla sam ti da ću uvijek biti tu
Uvijek ću biti tvoja prijateljica
Zaklela sam se
I držat ću se toga do kraja
Sad kad kiši više nego inače
Znajući da još imamo jedno drugo
Možeš stati ispod moga kišobrana
Možeš stati ispod moga kišobrana
( brana, brana, a, a, a )
Ispod moga kišobrana
( brana, brana, a, a, a )
Ispod moga kišobrana
( brana, brana, a, a, a )
Ispod moga kišobranaRihanna - Umbrella - http://ru.motolyrics.com/rihanna/umbrella-lyrics-croatian-translation.html
( brana, brana, a, a, a, a, a, a )

Moderne stvari
Nikad neće stati između nas
Ti si dio mene
Zauvijek
Kad svijet uzme svoje
Kad svijet podijeli karte
Kad su ruke teške
Zajedno ćemo zakrpati tvoje srce
Jer

[refren]

Možeš utrčati u moje ruke
U redu je, ne uzbuđuj se
Dođi k meni
Nema udaljenosti u našoj ljubavi
Pustit ću kišu da pada
Bit ću sve što trebaš i više
Jer

[refren]

Pada kiša ( pada kiša )
Oooh, dušo, pada kiša ( pada kiša )
Dušo, dođi k meni
Dođi k meni
Pada kiša ( pada kiša )
Oooh, dušo, pada kiša ( pada kiša )
Uvijek možeš doći k meni
Dođi k meni
[slabljenje]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Umbrella"? Напишите ваш комментарий.