Rihanna
Rihanna

Take A Bow перевод на Персидский

Текст песни

Rihanna - Take A Bow

Oh, How about a round of applause, Yeah
A standing ovation
Oooooo, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize
You're so ugly when you cry
Please, just cut it out

[Chorus]
Don't tell me you're sorry cuz you're not
Baby when I know you're only sorry you got caught
But you put on quite a show
You really had me going
But now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now (But it's over now)
Go on and take a bow

Grab your clothes and get gone (get gone)
You better hurry up
Before the sprinklers come on (come on)
Talkin' bout'
Girl, I love you, you're the one
This just looks like a re-run
Please, what else is on (on)
Rihanna - Take A Bow - http://ru.motolyrics.com/rihanna/take-a-bow-lyrics-persian-translation.html
[Chorus]
And don't tell me you're sorry cuz you're not
Baby when I know you're only sorry you got caught
But you put on quite a show
You really had me going
But now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now (But it's over now)
Go on and take a bow

[Bridge]
Oh, And the award for
The best liar goes to you (goes to you)
For making me believe (that you)
That you could be faithful to me
Let's hear your speech, Oh

How about a round of applause
A standing ovation

But you put on quite a show
Really had me going
Now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now (But it's over now)
Go on and take a bow
But it's over now

Персидский перевод

Rihanna - تعظیم کن (Персидский перевод)

یک تشویق مفصل چطوره؟ آره
تحسین و ستایش حضار چطوره؟
آره ، آره ،آره

خیلی احمق به نظر می رسی
بیرون در خونه من ایستادی
و سعی میکنی معذرت خواهی کنی
وقتی گریه میکنی خیلی زشت میشی
لطفا تمومش کن

به من نگو متاسف هستی چون نیستی
عزیزم وقتی من می دونم تو متاسف نیستی تو گیر افتادی
ولی تو نمایش خوبی راه انداختی
داشتم باور می کردم
ولی الان دیگه وقتشه که بری
پرده آخر داره بسته میشه
نمایش خوبی بود
خیلی سرگرم کننده بود
ولی حالا دیگه تموم شده
زود باش تعظیم کن

لباساتو و بر دار و برو
بهتره عجله کنیRihanna - Take A Bow - http://ru.motolyrics.com/rihanna/take-a-bow-lyrics-persian-translation.html
قبل از اینکه گلاب پاش ها بیان
داری میگی
دختر من عاشق تو هستم
این فقط یک تکرار به نظر میاد
لطفا بگو چیزه دیگه ای هم هست

اه و راستی جایزه
بزرگترین دروغگو به تو می رسه
برای اینکه کاری کردی که من باور کنم
که تو می تونی وفادار باشی
بیا سخنرانی تو رو بشنویم

یک تشویق مفصل چطوره؟ آره
تحسین و ستایش حضار چطوره؟

ولی تو نمایش خوبی راه انداختی
داشتم باور می کردم
ولی الان دیگه وقتشه که بری
پرده آخر داره بسته میشه
نمایش خوبی بود
خیلی سرگرم کننده بود
ولی حالا دیگه تموم شده
زود باش تعظیم کن

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Take A Bow"? Напишите ваш комментарий.