Rihanna
Rihanna

Take A Bow перевод на Боснийский

Текст песни

Rihanna - Take A Bow

Oh, How about a round of applause, Yeah
A standing ovation
Oooooo, Yeah
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize
You're so ugly when you cry
Please, just cut it out

[Chorus]
Don't tell me you're sorry cuz you're not
Baby when I know you're only sorry you got caught
But you put on quite a show
You really had me going
But now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now (But it's over now)
Go on and take a bow

Grab your clothes and get gone (get gone)
You better hurry up
Before the sprinklers come on (come on)
Talkin' bout'
Girl, I love you, you're the one
This just looks like a re-run
Please, what else is on (on)
Rihanna - Take A Bow - http://ru.motolyrics.com/rihanna/take-a-bow-lyrics-bosnian-translation.html
[Chorus]
And don't tell me you're sorry cuz you're not
Baby when I know you're only sorry you got caught
But you put on quite a show
You really had me going
But now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now (But it's over now)
Go on and take a bow

[Bridge]
Oh, And the award for
The best liar goes to you (goes to you)
For making me believe (that you)
That you could be faithful to me
Let's hear your speech, Oh

How about a round of applause
A standing ovation

But you put on quite a show
Really had me going
Now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now (But it's over now)
Go on and take a bow
But it's over now

Боснийский перевод

Rihanna - Pokloni se (Боснийский перевод)

Šta kažete na jedan aplauz, jea
sa ovacijama?
O, jea
Jea, jea, jea, jea

Izgledaš tako glupo sad
Dok stojiš ispred moje kuće,
Pokušavajući da se izvineš
Tako si ružan kad plačeš,
Molim te, samo prekini.

(Refren)
Ne govori mi da ti je žao, jer nije
Kad znam srećo da ti je žao samo što si provaljen
Ali baš si dobro glumio
Zamalo da povjerujem
Ali vrijeme je da ideš
Konačno spušta se zavjesa
Bila je to dobra predstava
prilično zabavna
Ali gotovo je sad (gotovo je sad)
Hajde pokloni se

Kupi odjeću i gubi se (gubi se)
bolje požuriRihanna - Take A Bow - http://ru.motolyrics.com/rihanna/take-a-bow-lyrics-bosnian-translation.html
Dok se prskalice ne upale (upale)
Pričaš mi tu kao
"Dušo, volim te, ti si jedina"
Ovo mi izgleda ko repriza
Molim te, što se još daje? (daje)

(Refren)

(Most)
O, a nagrada
Za najboljeg lažova ide tebi (ide tebi)
Jer si me ubijedio (da mi)
Da mi možeš biti vjeran
Hajde da čujemo tvoj govor, oh

Šta kažete na jedan aplauz?
sa ovacijama?

Ali baš si dobro glumio
Zamalo da povjerujem
Ali vrijeme je da ideš
Konačno spušta se zavjesa
Bila je to dobra predstava
prilično zabavna
Ali gotovo je sad (gotovo je sad)
Hajde pokloni se
Ali gotovo je sad

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Take A Bow"? Напишите ваш комментарий.