Rihanna
Rihanna

Stay перевод на Хорватский

Текст песни

Rihanna - Stay

All along it was a fever
A cold sweat hot-headed believers
I threw my hands in the air I said show me something
He said, if you dare come a little closer

Round and around and around and around we go
Oh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay

It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given

Round and around and around and around we go
Oh now tell me now tell me now tell me now you know
Rihanna - Stay - http://ru.motolyrics.com/rihanna/stay-lyrics-croatian-translation.html
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay

Ohhh the reason I hold on
Ohhh cause I need this hole gone
Funny all the broken ones
But I'm the only one who needed saving
Cause when you never see the lights
It's hard to know which one of us is caving

Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay, stay
I want you to stay

Хорватский перевод

Rihanna - Ostani (Хорватский перевод)

Sve do toga je bila groznica
Hladan znoj i usijane glave vjernika
Dignula sam ruke u zrak i rekla: "Pokaži mi nešto"
Rekao je: "Priđi malo bliže ako se usuđuješ"

U krug i u krug i u krug i u krug se vrtimo
Oooo sad mi reci, sad mi reci, sad mi reci, sad znaš

Nisam baš sigurna što osjećati prema tome
Nešto u načinu na koji se krećeš
Učini da osjećam da ne mogu živjeti bez tebe
To me obara s nogu
Želim da ostaneš

To što živiš i nije neki život
To nije nešto što uzimaš, to je darovano
U krug i u krug i u krug i u krug se vrtimo
Oooo sad mi reci, sad mi reci, sad mi reci, sad znaš

Nisam baš sigurna što osjećati prema tomeRihanna - Stay - http://ru.motolyrics.com/rihanna/stay-lyrics-croatian-translation.html
Nešto u načinu na koji se krećeš
Učini da osjećam da ne mogu živjeti bez tebe
To me obara s nogu
Želim da ostaneš

Oooo razlog zbog kojeg se držim
Oooo jer ova rupa treba nestati
Smiješno je što je tvoje srce slomljeno, ali samo je mene trebalo spasiti
Jer kad nikad ne vidiš svjetlo, teško je znati tko od nas čami

Nisam baš sigurna što osjećati prema tome
Nešto u načinu na koji se krećeš
Učini da osjećam da ne mogu živjeti bez tebe
To me obara s nogu
Želim da ostaneš
Želim da ostaneš, ooo

Для песни "Stay" доступно 3 версии перевода на хорватский:

Версия [1]Версия [2]Версия [3]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Stay"? Напишите ваш комментарий.