Rihanna - Princess Of China
Ohhhhh...
Once upon a time somebody ran
Somebody ran away
saying fast as I can
"I've got to go"
"I've got to go"
Once upon a time we fell apart
You're holding in your hands
The two halves of my heart
Ohhhhh, ohhhhh!
Ohhhhh...
[Rihanna:]
Once upon a time, we were alright
Now all we ever seem to do is fight
On and on
And on and on and on
Once upon a time on the same side
Once upon a time on the same side
In the same game
And why'd you have to go...
Have to go and throw water on my flame?
(Chorus x2)Rihanna - Princess Of China - http://ru.motolyrics.com/rihanna/princess-of-china-lyrics-serbian-translation.html
I could've been a princess, You'd be a king
Could've had a castle and wore a ring
But no, you let me go
You stole my star
(La-la-la...)
You stole my star
(La-la-la...)
Ohhhhh...
'Cause you really hurt me
Oh you really hurt me
'Cause you really hurt me
Oh you really hurt me
'Cause you really hurt me
Oh you really hurt me
'Cause you really hurt me
Oh you really hurt me
***** Line: 'Have to go and throw it all on my face'
Correction: 'Have to go and throw water on my flame'
Please, if you are the person who added the song correct it.
Thank you very much!
Rihanna - Kineska princeza (Сербский перевод)
Ohhhh....
Chris Martin:
Jednom davno neko je pobegao
Neko je pobegao govoreći što je brže mogao:
"Moram ići...moram ići"
Jednom davno smo se razišli
U rukama držiš dve polovine moga
srca
Ohhhhh, ohhh
Ohhhhh....
Rihanna:
Jednom davno smo žarko goreli
Izgleda da je sve što smo radili bilo svađanje
Iz dana u dan
Iz dana u dan, iz dana u dan
Jednom davno na istoj strani
Jednom davno, na istoj strani, istog dana
I zašto si morao otići i za sve optužiti moju
slavu
REFREN:Rihanna - Princess Of China - http://ru.motolyrics.com/rihanna/princess-of-china-lyrics-serbian-translation.html
Mogla sam biti princeza, ti si mogao biti kralj
Mogla sam imati dvorac i nositi prsten
Ali ne, pustio si me!
Mogla sam biti princeza, ti si mogao biti kralj
Mogla sam imati dvorac i nositi prsten
Ali ne, pustio si me!
I ukrao si moju zvezdu
Ritam:
La, la, la, la, la, la, la, la
Ukrao si moju zvezdu la, la la la la laaaaaa
Oooooooh-oh oh oooooooh oh oh oh ohhhhhhhhh
Oooooooh-oh oh oooooooh oh oh oh ohhhhhhhhh
Izgovoreno:
Jer si me stvarno povredio
Ne, stvarno si me povredio
Jer si me stvarno povrijedio
Ne, stvarno si me povredio
Jer si me stvarno povredio
O ne, stvarno si me povredio
Jer si me stvarno povredio
O ne, stvarno si me povrijedio