Rihanna
Rihanna

Now I Know перевод на Румынский

Текст песни

Rihanna - Now I Know

Hey
Mmmmhmmm
No

Took a chance
Roll the dice on me and you
Opened up, let you in my world
Like a dance
Started slow and then love took control
Swept away, so proud to be your girl

But when you write a story much too fast
Sometimes a happy ending doesn't last

Now I know
That love ain't meant to be a play thing
Now I know
It's not an ordinary, every day thing
Now I know
That when it's right it's so amazing
But when it's wrong you got to let it go
Now I know
Now I know

Remember when
We said our love would last forever
But then again
How are we to know
There'll come a time
That love will change like stormy weather
A sunny day can suddenly turn cold

Time will teach you all you need to learn Rihanna - Now I Know - http://ru.motolyrics.com/rihanna/now-i-know-lyrics-romanian-translation.html
But there'll always a be a first time you get burned

Now I know
That love ain't meant to be a play thing
Now I know
It's not an ordinary, every day thing
Now I know
That when it's right it's so amazing
But when it's wrong you got to let it go
Now I know
Now I know
Yeah

I don't regret a single day
They joy and pain along the way
A broken heart's the price we pay
Sad as it may seem
Baby can't you see
It's the way it's got to be

Now I know
That love ain't meant to be a play thing
Now I know
It's not an ordinary, every day thing
Now I know
That when it's right it's so amazing
But when it's wrong you got to let it go
Now I know
Now I know
Yeah
Now I know
I know

Румынский перевод

Rihanna - Acum ştiu (Румынский перевод)

Mi-am încercat norocul, am dat cu zarul pentru noi doi
M-am deschis, te-am primit în lumea mea
A fost asemenea unui dans, la început am luat-o încet, dar apoi dragostea a preluat controlul
Sunt copleşită şi foarte mândră că sunt iubita ta
Uneori, atunci când citeşti o poveste mult prea repede
Finalul fericit nu durează prea mult

Acum ştiu că dragostea nu-i ceva cu care să te poţi juca
Acum ştiu că (dragostea) e ceva special
Acum ştiu că atunci când eşti avântat în această frumoasă aventură
Dacă vezi că nu mai merge, trebuie să renunţi
Acum ştiu

Adu-ţi aminte când spuneam că iubirea noastră va dura veşnic
Dar totuşi, de unde era să ştim
Că va veni o perioadă când dragostea se va schimba la fel ca vremea furtunoasă?
Că o zi însorită s-ar putea transforma brusc într-una rece?
Cu timpul vei învăţa tot ceea ce trebuie
Dar va exista mereu o primă oară când vei da greş

Acum ştiu că dragostea nu-i ceva cu care să te poţi juca
Acum ştiu că (dragostea) e ceva specialRihanna - Now I Know - http://ru.motolyrics.com/rihanna/now-i-know-lyrics-romanian-translation.html
Acum ştiu că atunci când eşti avântat în această frumoasă aventură
Dacă vezi că nu mai merge, trebuie să renunţi
Acum ştiu

Nu regret nicio zi (petrecută împreună)
Am avut parte atât de bucurii, cât şi de suferinţe
Preţul plătit e o inimă zdrobită
Oricât de trist ar părea...
Iubitule, nu înţelegi
Că aşa trebuie să fie?

Acum ştiu că dragostea nu-i ceva cu care să te poţi juca
Acum ştiu că (dragostea) e ceva special
Acum ştiu că atunci când eşti avântat în această frumoasă aventură
Dacă vezi că nu mai merge, trebuie să renunţi
Acum ştiu
Acum ştiu
Da
Acum ştiu
Ştiu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Now I Know"? Напишите ваш комментарий.