Rihanna
Rihanna

Love Without Tragedy / Mother Mary перевод на Венгерский

Текст песни

Rihanna - Love Without Tragedy / Mother Mary

Red lipstick, rose petals, heart break
I was his Marilyn Monroe
Brown eyes, tuxedo, fast cars
A James Dean on the low,
Dean on the low

I ask you what's the matter?
You say, oh it's nothing at all
Heart's racing, outta control
And you knew that I couldn't let it go

You used to be this boy I loved
And I used to be this girl of your dreams
Who knew the course of this one drive
Injured us fatally

You took the best years of my life
I took the best years of your life
Felt like love struck me in the night
I prayed that love don't strike twice

Red lipstick, rose petals, heart break
I was his Marilyn Monroe
Brown eyes, tuxedo, fast cars
A James Dean on the low

What's love without tragedy
What's love without tragedy
What's love without tragedy
What's love without tragedy

Mother Mary I swear I wanna change
Mister jesus i'd love to be queen
But im from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me
For you ive cried, tears see thee
Oh glory, the prayers carry me
I'll be star you keep directing me
Lets make the best scene they've ever seen

Let's capture the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise foreverRihanna - Love Without Tragedy / Mother Mary - http://ru.motolyrics.com/rihanna/love-without-tragedy-mother-mary-lyrics-hungarian-translation.html
Let's live in the moment
As long as we got each other
Die in the moment

I'm prepared to die in the moment
Cause even forever ain't forever
I swear by the moment
Cause together aint promised forever
Let's live in the moment
As long as we got each other
Die the moment
I'm prepared to die in the moment
To cry in the moment

Mother Mary I swear I wanna change
Mister jesus i'd love to be queen
But im from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me
For you ive cried, tears see thee
Oh glory, the prayers carry me
Ill be star you keep directing me
Lets make the best scene they;ve ever seen

Let's capture the moment
Cause even forever aint forever
I swear by the moment
Cause together aint promise forever
Let's live in the moment
As long as we got each other
Die the moment
I'm prepared to die in the moment
I'm prepared to die in the moment
I'm prepared to die in the moment

Cause even forever aint forever
I swear by the moment
I'm prepared to die in the moment

Венгерский перевод

Rihanna - Szerelem tragédia nélkül - Mária anya (Венгерский перевод)

Piros rúzs, rózsaszirmok, szívtörés
Én voltam az ő Marilyn Monroe-ja
Barna szemek, szmoking, gyors kocsik
Tisztára James Dean
Tisztára Dean

Megkérdeztelek hogy mi a baj?
Azt mondtad, semmi sem
Szívek versenye, az irányítás kiesett a kezeim közül
És te tudtad hogy én nem tudom elengedni
Te voltál az a fiú, akit szerettem
És én az álmaid lánya voltam
Ki tudta, hogy ez az út ami vezet
Megsebez minket végzetesen

Elvetted a legjobb éveket az életemből
Elvettem a legjobb éveidet az életedből
Úgy éreztem a szerelem megütött az éjszakában
Imádkoztam hogy ez a szerelem ne üssön kétszer

Piros rúzs, rózsaszirmok, szívtörés
Én voltam az ő Marilyn Monroe-ja
Barna szemek, szmoking, gyors kocsik
Tisztára James Dean
Tisztára Dean

Mi a szerelem tragédia nélkül?
Mi a szerelem tragédia nélkül?
Mi a szerelem tragédia nélkül?
Mi a szerelem tragédia nélkül?

Mária anya, esküszöm, meg akarok változni
Jézus úr, szeretnék királynő lenni
De én a bal oldali szigetről származom
Sosem hittem hogy ez a sok ember tudni fogja a nevem
Az idő repül, felettem is
Mert amikor sírtam, a könnyeim csak téged láttak
Ó glória, az imák visznek engem
Én leszek a csillag, te irányítasz engemRihanna - Love Without Tragedy / Mother Mary - http://ru.motolyrics.com/rihanna/love-without-tragedy-mother-mary-lyrics-hungarian-translation.html
Kezdjük el csinálni a legjobb jelenetet, amit valaha láttam

Fogjuk el a pillanatot
Mert nem fog örökkön örökké tartani
Esküszöm a pillanatra
Mert nem ígértük meg örökre
Éljünk a pillanatnak
Mindaddig amíg egymáséi vagyunk
Meghalunk a pillanatért
Felkészültem hogy meghaljak a pillanatért
Hogy sírjak e pillanatban

Mária anya, esküszöm, meg akarok változni
Jézus úr, szeretnék királynő lenni
De én a bal oldali szigetről származom
Sosem hittem hogy ez a sok ember tudni fogja a nevem
Az idő repül, felettem is
Mert amikor sírtam, a könnyeim csak téged láttak
Ó glória, az imák visznek engem
Én leszek a csillag, te irányítasz engem
Kezdjük el csinálni a legjobb jelenetet, amit valaha láttam

Fogjuk el a pillanatot
Mert nem fog örökkön örökké tartani
Esküszöm a pillanatra
Mert nem ígértük meg örökre
Éljünk a pillanatnak
Mindaddig amíg egymáséi vagyunk
Meghalunk a pillanatért
Felkészültem hogy meghaljak a pillanatért
Felkészültem hogy meghaljak a pillanatért
Felkészültem hogy meghaljak a pillanatért
Mert nem fog örökkön örökké tartani
Esküszöm a pillanatra
Felkészültem hogy meghaljak a pillanatért

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Love Without Tragedy / Mother Mary"? Напишите ваш комментарий.