Rihanna - Kisses Don't Lie
Kisses don't
No they don't
Never don't lie
You can run if you want but you cant hide
Telling you its the truth don't you ask why
Kisses don't
No they don't
Kisses don't lie.
[Verse 1]
Emotions come and go
Who knows how the wind will blow?
There so little in this world to trust in
Seduce themselves with lies
Some don't realize
They call it love but it's really only lusting.
So you see you and me
We're getting close to the danger zone
Show me how tell me now
Should I stay or should I go
Cause I'm caught between yes and no.
[Chorus]
Cause when you kiss me
I feel everything that I been missing
I try to slow down but my heart won't listen
And it's tearing me all up inside
And when you touch me
I feel a rush but I'm afraid that it might crush me
Should I put my trust in something I don't trust in
I try to run but there's no place to hide
Cause baby kisses don't lie.
Kisses don't
No they don't
Never don't lie
You can run if you want but you cant hide
Telling you its the truth don't you ask why
Kisses don't
No they don't
Kisses don't lie.
[Verse 2]
You whisper in my ear
But are your words sincere
Cause pretty words can cut just like a knife
You see I'm nobody's fool
I play by my own rules
So please think twice before you step into my life.
So you see you and me
We're getting close to the danger zone
Show me how tell me now
Should I stay or should I go
Cause I'm caught between yes and no.
[Chorus]Rihanna - Kisses Don't Lie - http://ru.motolyrics.com/rihanna/kisses-dont-lie-lyrics-hungarian-translation.html
Cause when you kiss me
I feel everything that I been missing
I try to slow down but my heart won't listen
And it's tearing me all up inside
And when you touch me
I feel a rush but I'm afraid that it might crush me
Should I put my trust in something I don't trust in
I try to run but there's no place to hide
Cause baby kisses don't lie.
Kisses don't
No they don't
Never don't lie
You can run if you want but you cant hide
Telling you its the truth don't you ask why
Kisses don't
No they don't
Kisses don't lie.
Kisses don't
No they don't
Never don't lie
You can run if you want but you cant hide
Telling you its the truth don't you ask why
Kisses don't
No they don't
Kisses don't lie.
So you see you and me
We're getting close to the danger zone
Show me how tell me now
Should I stay or should I go
Cause I'm caught between yes and no.
[Chorus]
Cause when you kiss me
I feel everything that I been missing
I try to slow down but my heart won't listen
And it's tearing me all up inside
And when you touch me
I feel a rush but I'm afraid that it might crush me
Should I put my trust in something I don't trust in
I try to run but there's no place to hide
Cause baby kisses don't lie.
Kisses don't
No they don't
Never don't lie
You can run if you want but you cant hide
Telling you its the truth don't you ask why
Kisses don't
No they don't
Kisses don't lie.
Rihanna - A Csókok Nem Hazudnak (Венгерский перевод)
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak
Elfuthatsz, ha akarsz, de nem rejtheted el
Mondom, hogy ez az igazság ne kérdezed meg, miért
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak.
[Versszak 1]
Az érzelmek jönnek és mennek
Ki tudja, hogyan fog fújni a szél?
Annyira kevés van ebben a világban, amiben megbízhatok
Elcsábítják sajátmagukat a hazugságokkal
Néhányan nem veszik észre
Ők ezt szerelemnek hívják, de ez valójában csak vágy.
Így látod, te és én
Egyre közelebb kerülünk a veszélyzónához
Mutasd meg, hogyan mondod el most, hogy
Maradnom vagy mennem kellene
Mert az igen és a nem között ragadtam.
[Refrén]
Mert amikor megcsókolsz
Érzem mindazt, amit eddig hiányoltam
Igyekszem lassítani, de a szívem nem fog hallgatni
És ez fel szakít bennem mindent belül
És amikor megérintesz
Érzek egy sietséget, de félek, hogy talán szétzúz engem
Bele kéne raknom a bizalmam valamibe, amibe nem bizok
Igyekszem elfutni, de nincs hova bújni
Mert bébi a csókok nem hazudnak.
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak
Elfuthatsz, ha akarsz, de nem rejtheted el
Mondom, hogy ez az igazság ne kérdezed meg, miért
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak.
[Versszak 2]
Suttogsz a fülembe
De a szavaid őszinték
Mert a szép szavak vágni tudnak, mint egy kés
Látod, nem vagyok senki bolondja
A saját szabályaim által játszom
Szóval kérlek gondold meg kétszer is, mielőtt belépsz az életembe.
Így látod, te és én
Egyre közelebb kerülünk a veszélyzónához
Mutasd meg, hogyan mondod el most, hogy
Maradnom vagy mennem kellene
Mert az igen és a nem között ragadtam.
[Refrén]Rihanna - Kisses Don't Lie - http://ru.motolyrics.com/rihanna/kisses-dont-lie-lyrics-hungarian-translation.html
Mert amikor megcsókolsz
Érzem mindazt, amit eddig hiányoltam
Igyekszem lassítani, de a szívem nem fog hallgatni
És ez fel szakít bennem mindent belül
És amikor megérintesz
Érzek egy sietséget, de félek, hogy talán szétzúz engem
Bele kéne raknom a bizalmam valamibe, amibe nem bizok
Igyekszem elfutni, de nincs hova bújni
Mert bébi a csókok nem hazudnak.
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak
Elfuthatsz, ha akarsz, de nem rejtheted el
Mondom, hogy ez az igazság ne kérdezed meg, miért
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak.
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak
Elfuthatsz, ha akarsz, de nem rejtheted el
Mondom, hogy ez az igazság ne kérdezed meg, miért
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak.
Így látod, te és én
Egyre közelebb kerülünk a veszélyzónához
Mutasd meg, hogyan mondod el most, hogy
Maradnom vagy mennem kellene
Mert az igen és a nem között ragadtam.
[Refrén]
Mert amikor megcsókolsz
Érzem mindazt, amit eddig hiányoltam
Igyekszem lassítani, de a szívem nem fog hallgatni
És ez fel szakít bennem mindent belül
És amikor megérintesz
Érzek egy sietséget, de félek, hogy talán szétzúz engem
Bele kéne raknom a bizalmam valamibe, amibe nem bizok
Igyekszem elfutni, de nincs hova bújni
Mert bébi a csókok nem hazudnak.
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak
Elfuthatsz, ha akarsz, de nem rejtheted el
Mondom, hogy ez az igazság ne kérdezed meg, miért
A csókok nem
Nem, azok nem
Sosem hazudnak.