Rihanna - Black Butterflies
Black black
Black black
Black black butterflies
Black black butterflies
Baby
Butterflies they gave me such a feeling
Everytime I saw your face 
They started flying
Now my heart is in the shadow 
Of the creatures they turned into
And I wish 
That I could make them fly away
I can tell this is my style
There's a war on the inside
I can tell this is my style
And I gotta stand up and fly
How do I kill these butterflies
Terrorizing me inside
How do I stop the battle cries
Screaming out through the night
doesnt no matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Black black butterflies
Black black butterflies
I can see them moving deep inside of me
And my body's beggin me to set 'em free
I'm in desperate need of healing
'Cause the damage in my whole being 
Is there any away to make em fly away
I can tell this is my style
There's a war on the inside
I can tell this is my style
And I gotta stand up and fly
How do I kill these butterflies
Terrorizing me inside
How do I stop the battle criesRihanna - Black Butterflies - http://ru.motolyrics.com/rihanna/black-butterflies-lyrics-hungarian-translation.html
Screaming out through the night
doesnt no matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Black, black, black, black butterflies
Rihanna, go on it
Yeah, yeah, yeah
Come and set me free
Yeah, yeah, yeah
Get out of my face,
Get out of my face, right now
Yeah, yeah, yeah
Set, set me free
Yeah, yeah, yeah
No matter what you say
I'm still gonna feel this way
How do I kill these butterflies
Terrorizing me inside
How do I stop the battle cries
Screaming out through the night
doesnt no matter what you say
I'm still gonna feel this way
These black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Black black butterflies
Black black butterflies
Taking over me
Rihanna - Fekete Pillangók (Венгерский перевод)
Fekete, fekete
 Fekete, fekete
 Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók.
Bébi, a pillangók adtak nekem egy ilyen érzést
 Valahányszor láttam az arcod ők elkezdtek repkedni
 Most már a szívem az árnyékban van
 A teremtményekében, amikké váltak
 És bárcsak, én is elérhetném őket, hogy elrepüljek.
Elmondhatom, hogy ez ellenséges
 Van egy háború a belsejében
 Elmondhatom, hogy ez az én stílusom
 És fel kell állnom és repülnöm.
Hogyan ölöm meg ezeket a pillangókat?
 Terrorizálnak engem belül
 Hogyan állítom meg a csata sírásait?
 Sikítozik odakinn egész éjszakán át
 Nem számít, mit mondasz
 Én mindig is így fogok érezni
 Ezek a fekete, fekete pillangók
 Átveszik az uralmat felettem.
Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók.
Látom őket, ahogy mozognak mélyen bennem
 És a tetem könyörög nekem, hogy engedjem szabadon őket
 Kétségbe vagyok esve szükségem van a gyógyulásra
 Mert a kár az egész lényemben van
 Van valami távol ott, hogy rávegyem őket, hogy el repüljenek?
Elmondhatom, hogy ez ellenséges
 Van egy háború a belsejében
 Elmondhatom, hogy ez az én stílusom
 És fel kell állnom és repülnöm.
Hogyan ölöm meg ezeket a pillangókat?
 Terrorizálnak engem belül
 Hogyan állítom meg a csata sírásait?
 Sikítozik odakinn egész éjszakán át
 Nem számít, mit mondasz
 Én mindig is így fogok érezni
 Ezek a fekete, fekete pillangók
 Átveszik az uralmat felettem.
Fekete, fekete pillangókRihanna - Black Butterflies - http://ru.motolyrics.com/rihanna/black-butterflies-lyrics-hungarian-translation.html
 Fekete, fekete pillangók
 Átveszik az uralmat felettem
 Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók.
Fekete, fekete, fekete, fekete pillangók
 Rihanna, menj rajta
 Igen, igen, igen
 Gyere és engedj szabadon engem
 Igen, igen, igen
 Tűnj el a szemem elől
 Tűnj el a szemem elől most már
 Igen, igen, igen
 Engedj, engedj szabadon engem
 Igen, igen, igen.
Sikítozik odakinn egész éjszakán át
 Én mindig is így fogok érezni
Hogyan ölöm meg ezeket a pillangókat?
 Terrorizálnak engem belül
 Hogyan állítom meg a csata sírásait?
 Sikítozik odakinn egész éjszakán át
 Nem számít, mit mondasz
 Én mindig is így fogok érezni
 Ezek a fekete, fekete pillangók
 Átveszik az uralmat felettem.
Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók
 Átveszik az uralmat felettem
 Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók
 Átveszik az uralmat felettem
 Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók
 Átveszik az uralmat felettem
 Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók
 Fekete, fekete pillangók
 Átveszik az uralmat felettem.
