Ricky Martin
Ricky Martin

The Best Thing About Me Is You перевод на Каталонский

Текст песни

Ricky Martin - The Best Thing About Me Is You

[Joss Stone]
da da did did..did da da da
da da did did..did da da da
da da did did..did da da da
[Ricky Martin]
I'm as happy as I can be
Coz I'm allergic to tragedy
The doctor says something wrong with me
The smile on my face has no remedy
[Chorus]
Don't say no
Come on..and just say yes
You know its time to keep it simple
Lets take a chance and hope for the best
Life is short so make it what you wanna
Make it good, don't wait until mañana
I think I'm cool cause your name's on the short sheet, now do
The best thing about me is you
[Joss Stone]
I climbed days on the history
I had a change of philosophy
I take these days as it comes to me
And I won't take myself off that seriously..so
[Chorus]
So, baby don't say no!
C'mon just say yes!
You know it's time to keep it simple,
Let's take a chance and hope for the best!
Life's short, so make it what you wanna,
Make it good, don't wait until mañana!
I think I'm cool cause your name is on the star chips tattoo,
Now, the best thing about me is you! Ricky Martin - The Best Thing About Me Is You - http://ru.motolyrics.com/ricky-martin/the-best-thing-about-me-is-you-lyrics-catalan-translation.html
[Ricky Martin]
Its you…

[Joss Stone]
Oh the best thing about me is you
[Ricky Martin]
Now the best thing about
[Joss Stone]
Oh yes it is..
[Ricky Martin]
is you..wooo..oo
[Ricky Martin]
Take off your shoes, lay back, and take a load off
Give me your blues, let me love it away
Nothing to lose, so don't act like such a grownup
[Ricky Martin, Joss Stone]
Stay out all night in the moonlight with me
(Just say yes)
Come on..and just say yes
You know its time to keep it simple
Lets take a chance and hope for the best
Life is short, so make it what you wanna,
Make it good, don't wait until mañana!
I think I'm cool cause your name is on the star chips tattoo,
And the best thing about me is you..wo..ooo
Is you wo..oo
And the best thing about me is you
Now the best thing about me is you
And the best thing about me is you
Best thing about me is you
The best thing about me is you

Каталонский перевод

Ricky Martin - El millor de la meva vida ets tu (Каталонский перевод)

Em sento a la fi feliç.
La tristesa no és pas per mi.
Què més dóna el que vaig viure?
Si em regalen el futur, no el vull sense tu

Ai, no em diguis no.
Si amagues alguna cosa dóna-me-la
perquè ha arribat l'hora d'estar amb tu
ja que el destí així ho ha volgut.

Si és amor, abraça'm amb ganes.
Si no l'és, potser serà per demà.
Estant els dos junts el meu món s'omple de llum.
El millor de la meva vida ets tu.

Me'n vaig de festa si vols venir (vull venir!)
Passant per Buenos Aires fins a Madrid (ai olé!),
i sense adormir-nos, acabant per París.
Et juro que mai te'n penediràs.

Ai, no em diguis no.
Si amagues alguna cosa dóna-me-la
perquè ha arribat l'hora d'estar amb tu
ja que el destí així ho ha volgut.

Si és amor, abraça'm amb ganes.
Si no l'és, potser serà per demà.
Estant els dos junts el meu món s'omple de llum.
El millor de la meva vida ets tu.Ricky Martin - The Best Thing About Me Is You - http://ru.motolyrics.com/ricky-martin/the-best-thing-about-me-is-you-lyrics-catalan-translation.html
L'ets tu.
Som-hi, vinga baby!
El millor, el millor
ets tu.

Deixa anar els cabells i juga entre les ones (entre les ones),
sobre la sorra a la vora del mar (a la vora del mar).
Prepara't que la nit no perdona.
Vine que anem de marxa un altra vegada.
Demà, demà....

...perquè ha arribat l'hora d'estar amb tu
ja que el destí així ho ha volgut.

Si és amor, abraça'm amb ganes.
Si no l'és, potser serà per demà.
Estant els dos junts el meu món s'omple de llum.
El millor de la meva vida ets tu.
L'ets tu.
Som-hi, vinga baby!
El millor, el millor, el millor...
el millor de la meva vida ets tu.
El millor de la meva vida ets tu.
Som-hi, dóna-li, baby!

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Best Thing About Me Is You"? Напишите ваш комментарий.