Ricky Martin
Ricky Martin

Livin' La Vida Loca перевод на Украинский

Текст песни

Ricky Martin - Livin' La Vida Loca

She's into superstitions
Black cats and voodoo dolls
Well, I feel a premonition
That girl's gonna make me fall

She's into new sensations
New kicks in the candlelight
She's got new addictions
For every day and night

She'll make you take your clothes off
And go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
But she'll take away your pain
Like a bullet to your brain

Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca

Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
She's livin' la vida loca

Woke up in New York City
In a funky cheap hotel
She took my heart and she took my money
She must've slipped me a sleepin' pill

She never drinks the water
Makes you order French champagne
Once you've had a taste of her
You'll never be the same

Yeah, she'll make you go insane!
Ricky Martin - Livin' La Vida Loca - http://ru.motolyrics.com/ricky-martin/livin-la-vida-loca-lyrics-ukrainian-translation.html
Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca

Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
She's livin' la vida loca

She'll make you take your clothes off
And go dancing in the rain
She'll make you live her crazy life
But she'll take away your pain
Like a bullet to your brain

Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca

Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca

Upside inside out
She's livin' la vida loca
She'll push and pull you down
Livin' la vida loca

Her lips are devil red
And her skin's the color mocha
She will wear you out
Livin' la vida loca
Livin' la vida loca
She's livin' la vida loca

Украинский перевод

Ricky Martin - Zhyve Bozhevil'nym Zhyttiam (Живе Божевільним Життям) (Украинский перевод)

Вона вся у забобонах, чорні кішки та ляльки вуду.
У мене передчуття, ця дівчина змусить мене впасти.
Вона у нових сенсаціях, нові стусани у світлі свічок
У неї з'являються нові залежності щодня і щоночі

Вона змусить тебе зняти свій одяг та танцювати під дощем
Вона змусить тебе жити її божевільним життям, але вона позбавить тебе болю
Як куля для твого мозку. Давай!

(Приспів:)
Догори дриґом, навиворіт, вона живе божевільним життям
Вона штовхне та притисне тебе, живучи божевільним життям
Її вуста диявольсько червоні та її шкіра кольору мока
Вона буде приміряти тебе, живучи божевільним життям, давай!Ricky Martin - Livin' La Vida Loca - http://ru.motolyrics.com/ricky-martin/livin-la-vida-loca-lyrics-ukrainian-translation.html
Живучи божевільним життям, Давай!
Вона живе божевільним життям

Прокидаючись у Нью Йорку у сміхотливо дешевому готелі
Вона забрала моє серце і вона забрала мої гроші
Вона, мабуть, приспала мене пігулкою
Вона ніколи не п'є воду та змушує тебе замовляти французьке шампанське
Якщо ти один раз спробуєш її на смак, ти ніколи не будеш таким, як до того
Так, вона зведе тебе з розуму

(Приспів)

Вона змусить тебе зняти свій одяг та танцювати під дощем
Вона змусить тебе жити її божевільним життям, але вона позбавить тебе болю
Як куля для твого мозку. Давай!

(Приспів)

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Livin' La Vida Loca"? Напишите ваш комментарий.