Ricky Martin - Frio
Que bella eres
Me recuerda las olas y el mar
Yo nunca olvido como aquel día, los dos empezamos amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Es la que nunca olvido tan especial para mí
Whoa oh oh oh (7x)
Con un beso fue suficiente para enamorarme de tí
Mis promesas son las culpables, si te enamoraste de mí
En lo mas profundo de mi corazón
Hay un vacío y te pido perdón.
Porqué andar solo? Porqué vivir solo?
Si solo no existe el amor.
CHORUS/CORO
Que bella eres
Me recuerda las olas y el mar
Yo nunca olvido como aquel día, los dos empezamos amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Es la que nunca olvido tan especial para mí
Soy intenso y lo se
Quiero decirtelo bien
Aunque no pudimos ser, te amo y me amas
Entiende que mi corazon no puede mas finjir
Y tu, me recuerdas el sol en la mañana
Ricky Martin - Frio - http://ru.motolyrics.com/ricky-martin/frio-lyrics-romanian-translation.html
CHORUS/CORO
Que bella eres
Me recuerda las olas y el mar
Yo nunca olvido como aquel día, los dos empezamos amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Es la que nunca olvido tan especial para mí
Como gotas de lluvia
Que el viento se llevo
Y tu, me calientas cuando siento frio oh oh
Frio oh oh, frio oh oh
Me calientas cuando siento frio oh oh
Frio oh oh, frio oh oh
Me calientas cuando siento frio
CHORUS/CORO
Que bella eres
Me recuerda las olas y el mar
Yo nunca olvido como aquel día, los dos empezamos amar
Si pudiera pedir un deseo, quisiera que no fuera así
Es la que nunca olvido tan especial para mí
(Repeat/repetir 2x)
Whoa oh oh oh...
Me calientas cuando siento frio, frio, frio
Me calientas cuando siento FRIO.
Ricky Martin - Frig (Румынский перевод)
Cât de frumoasă eşti - îmi aduci aminte de valurile mării
Şi niciodată nu uit acea zi în care am început
să ne iubim, dacă mi-aş putea pune o dorinţă, mi-aş dori ca lucrurile să nu fie aşa.
Eşti cea pe care nu o uit nicând, atât de specială pentru mine.
Şi vreau să-ţi mărturisesc că:
Un sărut a fost suficient ca să te fac să te îndrăgosteşti de mine
De vină sunt promisiunile mele, de mine te-ai îndrăgostit.
În adâncurile sufletului meu este un pustiu şi îţi cer
iertare. De ce să fiu singur? De ce să trăiesc singur? Doar în singurătate nu există iubire.
Refren:
Ce frumoasă eşti, îmi aminteşti de valurile mării,
Şi niciodată nu uit acea zi în care am început
să ne iubim, dacă mi-aş putea pune o dorinţă, mi-aş dori ca lucrurile să nu fie aşa.
Eşti cea pe care nu o uit nicând, atât de specială pentru mine.
Yandel:
Sunt timid, ştiu, dar vreau să ţi-o spun clar:
Deşi nu putem fi împreună, te iubesc şi tu mă iubeşti,
Înţelege că sufletul meu nu se mai poate preface
Iar tu îmi aminteşti de soare dimineaţa.
Ce frumoasă eşti, îmi aminteşti de valurile mării
Şi niciodată nu uit acea zi în care am început
să ne iubim, dacă mi-aş putea pune o dorinţă, mi-aş dori ca lucrurile să nu fie aşa.Ricky Martin - Frio - http://ru.motolyrics.com/ricky-martin/frio-lyrics-romanian-translation.html
Eşti cea pe care nu o uit nicând, atât de specială pentru mine.
Ca nişte picături de ploaie luate de vânt,
iar tu mă
mă încălzeşti când simt...
că mi-e frig... oh oh
frig oh oh...
Mi-e teamă, fără tine rămân singur,
Simt de parcă m-au lovit puternic în piept,
Încerc să mi te şterg din minte, şi mă-ncurc.
Ştiu că eşti religia mea şi crezul meu,
Dar e imposibil, mă simt slab, nu am putere,
Eşti persoana ce mă ridică la alte nivele,
privesc pozele tale pe perete şi ca
ca zăpada, e rece, rece, rece.
Ce frumoasă eşti, îmi aminteşti de valurile mării
Şi niciodată nu uit acea zi în care am început
să ne iubim, dacă mi-aş putea pune o dorinţă, mi-aş dori ca lucrurile să nu fie aşa.
Eşti cea pe care nu o uit nicând, atât de specială pentru mine.
Mă încălzeşti când simt...
că mi-e frig... oh oh
frig oh oh...
woh owohh wooh wowhwoh
Mă încălzeşti când mi-e frig.