Rick James - When love is gone
Girl you're old enough to know the way your life should be
Why then do you always ask your mother and me?
Chances are our future's are over said and done
The battle now is over and the war I have won
Think that over
While you're lying in your sleep at night
You and me we could have made it baby, baby
But you walked out of my life Now my love is gone
Now my love is gone
Now my love is gone
Now my love is gone Girl, I see no further reason for me to carry on
This will be the last time I write to you in song
My heart's an open secret your love has closed the door
It's over
Like the time that's passed away til' now
How much longer will I suffer baby, baby
Must I bear this pain and smile Now my love is gone, gone, gone, gone
It's gonna be hard to carry on
Look at me baby
Haven't you ever seen a grown man cry
Don't it look funny, sugar
Watchin' tears fall from his eyes
Yes indeed I cry, cry [Chorus]
(When your love is gone)
(When your love is gone)
[It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)
(it's gone, it's gone, it's gone, it's gone)Rick James - When love is gone - http://ru.motolyrics.com/rick-james/when-love-is-gone-lyrics-serbian-translation.html
I When your love is gone)
(When your love is gone)
(It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)'
(It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)
(When your love is gone)
(When your love is gone)
(It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)
(It's gone, it's gone, it's gone, it's gone)
Girl, to see my life without you is more than I can
stand
Picture me an empty hollow shell of a man
Caged within, a feelin' that one day you'll return
Knowing that can never be, my flesh starts to
burn
Don't you care baby?
Don't you even feel the pain and hurt
I'm goin' through
If you really, really, really cared baby, baby
You'd know what I'm goin' through Now my love is gone
Gonna be so hard to carry on
Look at me baby
Haven't you ever seen a grown man cry?
Don't it look funny sugar ? Watchin' tears fall from his eyes
Won't you tell me why
Oh why
Oh why
Oh why has it gone
Rick James - Kada je ljubav nestala (Сербский перевод)
Devojko, imaš dovoljno godina da znaš kakav bi ti život trebao biti
Zašto onda stalno pitaš svoju majku i mene?
Šanse naše budućnosti su već rečene i završene
Sada je bitka završena i ja sam dobio rat
Misliš da je gotovo
Dok ležiš u svome snu noću
Ti i ja smo mogli to napraviti, dušo, dušo
Ali otišla si iz mog života
Sada je moja ljubav nestala
Sada je moja ljubav nestala
Sada je moja ljubav nestala
Sada je moja ljubav nestala
Devojko, ne vodim razloga da nastavim dalje
Ovo će biti poslednji put da ti pišem u pesmi
Moje srce je javna tajna, tvoja ljubav je zatvorila
vrata
Gotovo je
Kao vreme koje je prošlo do sada
Koliko dugo ću patiti, dušo, dušo
Moram podneti ovaj bol i smeh
Sada je moja ljubav nestala, nestala, nestala, nestala
Biće teško nastaviti
Pogledaj me, dušo
Jesi li ikada videla odraslog čoveka koji plače
Zar to nije smešno, šećeru
Gledajući kako suze padaju iz njegovih očiju
Da, zaista plačem, plačem
Refren:
(Kada je tvoja ljubav nestala)
(Kada je tvoja ljubav nestala)
(Nestala je, nestala je, nestala je, nestala je)Rick James - When love is gone - http://ru.motolyrics.com/rick-james/when-love-is-gone-lyrics-serbian-translation.html
(Nestala je, nestala je, nestala je, nestala je)
(Kada je tvoja ljubav nestala)
(Kada je tvoja ljubav nestala)
(Nestala je, nestala je, nestala je, nestala je)
(Nestala je, nestala je, nestala je, nestala je)
(Kada je tvoja ljubav nestala)
(Kada je tvoja ljubav nestala)
(Nestala je, nestala je, nestala je, nestala je)
(Nestala je, nestala je, nestala je, nestala je)
Devojko, da vidim moj život bez tebe je više nego što mogu podneti
Slika mene u praznoj ljušturi šupljeg čoveka
Bio sam u kavezu, osećati da ćeš se vratiti jednog dana
Znajući da to nikada ne bi moglo da se desi, moje telo počinje da gori
Zar te ne zanima, dušo?
Zar uopšte ne osećaš bol i povredu
Prolazim kroz
Da ti je zaista, zaista, zaista stalo dušo, dušo
Znala bi kroz šta prolazim
Sada je moja ljubav nestala, nestala, nestala, nestala
Biće teško nastaviti
Pogledaj me, dušo
Jesi li ikada videla odraslog čoveka koji plače?
Zar to nije smešno, šećeru?
Gledajući kako suze padaju iz njegovih očiju
Zar mi nećeš reći zašto
Oh, zašto
Oh, zašto
Oh, zašto je nestala