Riblja Corba - Poslednja pesma o tebi
Krajem sedamdesetih
dvadesetog veka
bilo je u meni
nešto od čoveka Ja sam davno mrtav
još od onog dana
nas troje u sobi
i moja sahrana Ref.
I uvek svećano obećam
a znam da lažem u sebi
da ću prestati da se sećam
ovo je poslednja pesma o tebi Ujed za dušu
u grlu knedlaRiblja Corba - Poslednja pesma o tebi - http://ru.motolyrics.com/riblja-corba/poslednja-pesma-o-tebi-lyrics-russian-translation.html
jednom zauvek
bačen sa sedla Izgleda da sam
uzalud stario
ništa od snova
nisam ostvario Ref. Živim zbog drugih
meni je svejedno
posle tebe potop
ništa nije vredno Podmuklo zaboli
kao kvarni zubi
istina je da se
samo jednom ljubi Ref. Last edited by on 21.07.2013 14:32 Video Translations of "Poslednja pesma o tebi" - 3 - 0 - Guest0 - 0 - 0 - 0 Comments or to post comments January 22nd, 2013 Video
Riblja Corba - Последняя песня о тебе (Русский перевод)
В конце семидесятых годов
двадцатого века
было во мне
что-то человеческое.
Я уже давно мёртв,
ещё с того самого дня, когда
нас было трое в комнате
и были мои похороны.
Припев
Я всегда торжественно обещаю,
но знаю, что лгу в душе,
что я перестану вспоминать,
и это - последняя песня о тебе.
Душевная рана и
в горле ком,Riblja Corba - Poslednja pesma o tebi - http://ru.motolyrics.com/riblja-corba/poslednja-pesma-o-tebi-lyrics-russian-translation.html
раз и навсегда
я выбит из седла.
Похоже, что я
напрасно жизнь прожил,
ибо ни одну мечту
не осуществил.
Припев
Живу я для других,
и мне - всё равно,
после тебя потоп
и ничто не важно.
Коварно причиняет боль,
как испорченный зуб,
та истина, что лишь
однажды в жизни любишь.
Припев