Riblja Corba
Riblja Corba

Kada Padne Noc перевод на Английский

Текст песни

Riblja Corba - Kada Padne Noc

Ja zivim na slepom koloseku
prosli su svi moji vozovi
cito sam danasnje novine
ni su izvuceni mojih lozovi

Sunce izlazi i zalazi
sve je kao i obicno
kada o tebi ne razmisljam
stvarno se osecam odlicno

Ref.
Al' kada padne noc
ja zovem upomoc
jer tebe nema tuRiblja Corba - Kada Padne Noc - http://ru.motolyrics.com/riblja-corba/kada-padne-noc-lyrics-english-translation.html
svaki novi dan
ko smrt je dosadan
jer tebe nema tu

Nisam dripac ni probisvet
i ni zbog ceg nije me stid
imam svoj mali svet
i oko njega kineski zid

Sunce izlazi i zalazi
sve je kao i obicno
kada o tebi ne razmisljam
stvarno se osecam odlicno

Ref. 2x

Английский перевод

Riblja Corba - kad padne noc (Английский перевод)

I live on a sightless gauge
all my wagons passed
I've read all today's newspapers
my lottery numbers aren't picked
Sun rises and sets
it's all as usual
when I don't think about you
I really feel great
I'm not silly or a shackRiblja Corba - Kada Padne Noc - http://ru.motolyrics.com/riblja-corba/kada-padne-noc-lyrics-english-translation.html
and I'm not shamed of anything
I have my little world
and around him Chinese wall
And when night falls down
I call for help
because you're not here
And every new day
is boring like death
because you're not here

Для песни "Kada Padne Noc" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Kada Padne Noc"? Напишите ваш комментарий.