Redon Makashi - Lulet e Majit
2x
Një ditë të bukur maji unë të takova
tek po rrije e këputur në një lule
lulet e majit për ty i ëndërrova
lumturinë në shpirt veç ti më prure Ref. 4x Por tani je vyshkur më s'ke erë
jo s'ke më erëRedon Makashi - Lulet e Majit - http://ru.motolyrics.com/redon-makashi/lulet-e-majit-lyrics-english-translation.html
lulet e tua për mua s'kanë vlerë
nuk je lule e bukur e ditëve t'majit
por je lule e këngës time t'vajit Më kujtohen ditët kur rinia
saherë rrëmbehet ajo nga dashuria
ishe e vogël atëhere ti vajza ime
s'mendoje tjetër veç për ëndërrime
Redon Makashi - Flowers of May (Английский перевод)
2x
One beautiful day of May I've met you
sitting you were broken on a flower
the flowers of may for you I've dreamed
the happiness in my soul only you had brought
Ref 4x
But now you're withered, you've got no scent anymore,
no you've got no scent anymoreRedon Makashi - Lulet e Majit - http://ru.motolyrics.com/redon-makashi/lulet-e-majit-lyrics-english-translation.html
your flowers for me have no longer a value
you'r not that beautiful flower of days in May
but a flower of my mourning song
I remember days when the youth
gets overflown each time by love
you were young then my lassie
weren't thinking else but of dreams