Reda
Reda

Yalli Bahebak перевод на Английский

Текст песни

Reda - Yalli Bahebak

ياللي بحبك طمن قلبك أنا مش حبعد تاني قلبك ضحي عشاني
ليه أنا حبعدوإنت بتوعد قلبي وبتتمناني ؟
ياللي بحبك طمن قلبك أنا مش حبعد تاني قلبك ضحي عشاني
ليه أنا حبعدوإنت بتوعد قلبي وبتتمناني ؟
سيبني أعيش وأحلم وأتمني وأقرب منك يوم أنا مابذوقش النوم
بعدك أنامحروم وإنت اللي أنا بتمناه بين أحضاني وإنت بعيد عني روحي تروح مني
أنا شايلاك في النني وحياتي ماتنساني
وإنت حبيب عمري أحلي سنين عمريReda - Yalli Bahebak - http://ru.motolyrics.com/reda/yalli-bahebak-lyrics-english-translation.html
لو يوم يرجع عمري حرجع أحبك تاني لو كل ثانية فعمري جاية مش حعيش غير ليك عمري يبدأبيك
قرب خذني وإنت فحضني أنا بشتاق لعنيك
والدنيا إيه غير لمسة منك تحيي قلبي وأعيش غيرك إنت ماليش
يبقي ماتسبنيش دا إنت الدنيا وماصدقت ألاقيك وإنت بعيد عني روحي تروح مني
أنا شايلاك في النني وحياتي ماتنساني
وإنت حبيب عمري أحلي سنين عمري
لو يوم يرجع عمري حرجع أحبك تاني

Английский перевод

Reda - You Who I Love (Английский перевод)

You who i love, rest assure your heart that i wont leave you again,
You sacrificed for me, so why leave you when you promise my heart and you want me.
You who i love, rest assure your heart that i wont leave you again,
You sacrificed for me, so why leave you when you promise my heart and you want me.

Let me live and dream and wish and get close to you for once.
I cant even sleep, after you am without, and your the one that i wish to be in my arms.

When your far from me, my soul leaves me,
When your far from me, my soul leaves me,
I'll carry you in my eyes. If you care for me, dont forget me.
And your the love of my life, and the best days of my life,
If am granted another life, i'll love you all over again.

Every second of my life thats left i would live it only for you, my life starts with you being in it.Reda - Yalli Bahebak - http://ru.motolyrics.com/reda/yalli-bahebak-lyrics-english-translation.html
Come take me, and when your in my arms i miss your eyes,
And what is this world if not a touch from you that makes my heart beat and i live.
Apart from you i have nothing, therefore dont leave me,
Your my whole world and couldnt wait to find you.

When your far from me, my soul leaves me,
When your far from me, my soul leaves me,
I'll carry you in my eyes. If you care for me, dont forget me.
And your the love of my life, and the best days of my life,
If am granted another life, i'll love you all over again.

Для песни "Yalli Bahebak" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Yalli Bahebak"? Напишите ваш комментарий.