Red Hot Chili Peppers
Red Hot Chili Peppers

My Friends перевод на Русский

Текст песни

Red Hot Chili Peppers - My Friends

“ My Friends” -Red Hot Chili Peppers

My friends are so depressed
I feel the question
Of your loneliness
Confide... 'cause I’ll be on your side
You know I will, you know I will

Ex-girlfriend called me up
Alone and desperate
On the prison phone
They want... to give her 7 years
For being sad

Chorus :
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don't know yourselfRed Hot Chili Peppers - My Friends - http://ru.motolyrics.com/red-hot-chili-peppers/my-friends-lyrics-russian-translation.html
My friends are so distressed
And standing on
The brink of emptiness
No words... I know of to express
This emptiness

Chorus:
I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don't know yourself

Imagine me taught by tragedy
Release is peace
I heard a little girl
And what she said
Was something beautiful
To give... your love
No matter what

Русский перевод

Red Hot Chili Peppers - Мои друзья (Русский перевод)

Мои друзья так подавлены
Я чувствую вопрос твоего одиночества
Полагаю, потому что буду на твоей стороне
Я знаю, буду
Я знаю, буду

Бывшая подружка позвонила мне
Одинокий и отчаянный на тюремном телефоне
Они хотят дать ей семь лет
За печаль

Я люблю всё в тебе
Мне вредит холод
Так тяжело и слишком одиноко
Когда ты не знаешь себя

Мои друзья так подавлены
Стоя на краю пустоты
Нет слов, я не знаю как это выразитьRed Hot Chili Peppers - My Friends - http://ru.motolyrics.com/red-hot-chili-peppers/my-friends-lyrics-russian-translation.html
Эта пустота

Я люблю всё в тебе
Мне вредит холод
Так тяжело и слишком одиноко
Когда ты не знаешь себя

Представь мне
Напряжённая трагедия
Релиз - мир

Я слышал маленькую девочку
И то, что она сказала было нечто прекрасным
Дарить свою любовь несмотря ни на что
Это то, что она сказала

Я люблю всё в тебе
Мне вредит холод
Так тяжело и слишком одиноко
Когда ты не знаешь себя

Для песни "My Friends" доступно 2 версии перевода на русский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "My Friends"? Напишите ваш комментарий.