Reba Mcentire - Consider Me Gone
Everytime I turn the conversation to somethin'
Deeper than the weather
I can feel you all, but shuttin' down
And when I need an explanation for the silence
You just tell me "you don't wanna talk about it now"
What you're not sayin' is comin' in loud n clear
We're at a crossroads here
If I'm not the one thing, you can't stand to lose
If I'm not the arrow to the heart of you
If you don't get drunk, on my kiss
If you think you can do better than this
Then I guess we're done
Let's not drag this on
Consider me gone
With you I've always been wide open
Like a window or an ocean
There is nothin' I've ever tried to hide
So when you leave me, not knowin' where you're goin'
I start thinkin' that we're lookin'
We're lookin' at goodbye
How about a strong bout a strong shot of honesty?Reba Mcentire - Consider Me Gone - http://ru.motolyrics.com/reba-mcentire/consider-me-gone-lyrics-serbian-translation.html
Don't you owe that to me?
If I'm not the one thing, you can't stand to lose
If I'm not the arrow to the heart of you
If you don't get drunk, on my kiss
If you think you can do better than this
Then I guess we're done
Let's not drag this on
Consider me gone
Consider me a memory
Consider me the past
Consider me a smile in an old photograph
Someone who used to make you laugh
If I'm not the one thing, you can't stand to lose
If I'm not the arrow to the heart of you
Then I guess we're done
Let's not drag this on
Consider me gone
Consider me gone
Consider me gone
Just consider me gone (whoa oh whoa oh)
Reba Mcentire - Smatraj da sam otisla (Сербский перевод)
Svaki put kada pokusam da razgovaram
O necemu sto je dublje od pricanja o vremenu
Osetim kako se iskljucujes
A kada mi treba objasnjenje za tisinu koju dajes
Samo mi kazes da ne zelis da pricas sada
Ono sto mi ne govoris dolazi veoma glasno i jasno
Nalazimo se na raskrsnici ovde
Ako nisam ta jedna stvar koju ne bi mogao da podneses da izgubis
Ako nisam ta strela tvom srcu
Ako se ne opijas na mojim poljupcima
Ako mislis da mozes bolje od ovoga
Onda pretpostavljam, da smo gotovi, hajde da ne razvlacimo ovo vise
Smatraj da sam otisla
Sa tobom sam uvek o svemu bila otvorena
Kao prozor ili okean
Nisam nista pokusala da sakrijemReba Mcentire - Consider Me Gone - http://ru.motolyrics.com/reba-mcentire/consider-me-gone-lyrics-serbian-translation.html
Pa kada me ostavis, a ne znam gde si otisao
Razmisljam da gledamo, gledamo u zbogom
Sta mislis o strasnom kadru istine?
Zar ne mislis da mi dugujes bar to
Ako nisam ta jedna stvar koju ne bi mogao da podneses da izgubis
Ako nisam ta strela tvom srcu
Ako se ne opijas na mojim poljupcima
Ako mislis da mozes bolje od ovoga
Onda pretpostavljam, da smo gotovi, hajde da ne razvlacimo ovo vise
Smatraj da sam otisla
Smatraj me kao secanje, kao proslost
Smatraj me kao osmeh na staroj fotografiji
Neko ko je umeo da te nasmeje
Ako nisam ta jedna stvar koju ne bi mogao da podneses da izgubis
Ako nisam ta strela tvom srcu
Onda pretpostavljam, da smo gotovi, hajde da ne razvlacimo ovo vise
Smatraj da sam otisla