Rbd - Ser O Parecer
Ser o parecer quien te imaginas
No me puede hacer la dueña de tu vida
Si no me miras, baby...
Mucho ya intenté por levantar la voz
Por despertar el interés vacío
Que te haga mío, baby...
Y sé que tal vez ese día
Nunca me sucederá...
Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Yo...
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor.
Cuando lo logré y me acerqué a ti
Me congelé, los nervios me mataban,
No dije nada, baby...
Otro día que me convencí de hablar
Te ví pasar con otra muy contento,
No era el momento, baby...
Cómo sucedió que estoy loca, tan enamorada...
Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Yo...
Rbd - Ser O Parecer - http://ru.motolyrics.com/rbd/ser-o-parecer-lyrics-serbian-translation.html
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor.
Verte pasar sin hablar es un cruel sufrimiento
Que desaparece de pronto cuando te pienso
Volando a mi lado, colgado hacia un sentimiento
Y no importan los días que pase o muera en el intento...
Volverlo a Intentar aaaaaah......
Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Como una luz que me ilumina
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Yo...
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor.
Pero tú en mis sueños siempre has de
Como una luz que me ilumina estar
(volverlo a intentar arr......)
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Yo...
Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
Y aunque no sabes nada de mí
Un día te habré de alcanzar, amor.
Ser o parecer quien te imaginas
Ser o parecer quien te imaginas
Ser o parecer quien te imaginas
Ser o parecer quien te imaginas
Ser o parecer quien te imaginas
Rbd - Postojim (Сербский перевод)
Postojim sta zamisljas
Ne mozes me uciniti vlasnicom tvog zivota
Ako me ne gledas, duso….
Mnogo sam puta pokusavala da podignem glas,
Da probudim prazan interes
Koji ce te uciniti mojim, duso…
I znam da se mozda taj dan
Nikada nece dogoditi
Ali,ti ces uvek u mojim snovima biti
Kao svetlost koja me ispunjava
Koja me budi,zelim opet da pokusam
Ja……
Znam da srce udara sve jace,vise od motora
Iako ne znas nista o meni
Jednog dana ces se odvaziti da saznas,ljubavi.
Kada sam uspela I priblizila se tebi,
Posvadjala sam se,zivci su me ubijali
Nisam rekla nista, duso….
Drugog dana kada sam se ubedila da govorim,Rbd - Ser O Parecer - http://ru.motolyrics.com/rbd/ser-o-parecer-lyrics-serbian-translation.html
Videla sam te da prolazis sa drugom,veoma srecan
Nije bio momenat, duso…
Izgleda kao da sam luda, tako je kada si zaljubljen
Ali ti si uvek u mojim snovima
I kada se probudim pokusaj ponovo
Ja...
Znam da srce kuca brze nego motor
Jednoga dana cu to postici, ljubavi
Videti te da prolazis bez reci,je surova patnja
Koja prestane na kratko kada pomislim na tebe
Prolazis pored mene, uz jedno osecanje
I bez obzira sto cu propustiti dan umrecu pokusavajuci
Pokusaj ponovo
Ali ti si uvek u mojim snovima
I kada se probudim pokusaj ponovo
Ja...
Znam da srce kuca brze nego motor
Jednoga dana cu to postici, ljubavi
Ali ti si uvek u mojim snovima
(Pokusaj ponovo)
Ja...
Znam da srce kuca brze nego motor
Jednoga dana cu to postici, ljubavi
Postojim sta zamisljas
Postojim sta zamisljas
Postojim sta zamisljas