Rbd - El Mundo Detras
El viento ceso
La lluvia se fue
Se fue con el brillo
Del sol en tu piel
Y fue en ese instante
En que yo te cruce
Fue en tu mirada
Que volvi a nacer
Desde tus brazos
Todo alrededor
Se ve distinto
Cambias el color
En cada rincon
De mi corazon
Te necesito
Un poco de ti me basta para despertar
De la realidad
Porque nada se acerca
A lo que tu me das
Un poco de mi
Dejate llevar
Sin pensar
Sin mirar
Que hay un mundo detras
Es facil decir
Cuando es verdad
Tu abres mi cielo
Y me enseñas a amar
Trajiste la lunaRbd - El Mundo Detras - http://ru.motolyrics.com/rbd/el-mundo-detras-lyrics-hungarian-translation.html
A la orilla del mar
Moviste mi suelo
Como nadie mas
Porque en tus brazos
Todo alrededor
Se ve distinto
Cambias el color
En cada rincon
De mi corazon
Te necesito
Un poco de ti me basta para despertar
De la realidad
Porque nada se acerca
A lo que tu me das
Un poco de mi
Dejate llevar
Sin pensar
Sin mirar
Que hay un mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
El mundo detras
Rbd - A Világ Mögött (Венгерский перевод)
A szél megállt
Az eső elment
A fénnyel elment
A nap a bőrödön
És ez volt az a pillanat
Amiben kereszteztelek téged
A pillantásodban volt
Hogy újra születtem.
A karodtól
Mindenfelé
Úgy néz ki különbözik
Megváltoztatod a színét
Minden sarkában
A szívemnek
Szükségem van rád.
(Refrén)
Egy kicsi belőled elég, hogy felébredjek
A valóságból
Mert semmi nem jön közel
Melyet nekem adsz
Egy kicsit belőlem
Vezesd magad
Gondolkodás nélkül
Nézés nélkül
Ami van egy világ mögött.
Könnyű mondani
Amikor ez igaz
Megnyitod a mennyországom
És megtanítasz szeretniRbd - El Mundo Detras - http://ru.motolyrics.com/rbd/el-mundo-detras-lyrics-hungarian-translation.html
Elhoztad a holdat
A tengerpartig
Mozgasd a földem
Mint senki más.
Mert az ölelésedben
Mindenfelé
Úgy néz ki különbözik
Megváltoztatod a színét
Minden sarkában
A szívemnek
Szükségem van rád.
(Refrén)
Egy kicsi belőled elég, hogy felébredjek
A valóságból
Mert semmi nem jön közel
Melyet nekem adsz
Egy kicsit belőlem
Vezesd magad
Gondolkodás nélkül
Nézés nélkül
Ami van egy világ mögött.
A világ mögött
A világ mögött
A világ mögött
A világ mögött.
A világ mögött
A világ mögött
A világ mögött
A világ mögött.