Rbd
Rbd

Desaparecio перевод на Сербский

Текст песни

Rbd - Desaparecio

Tú y yo no estábamos tan mal,
Teníamos algo real,
Pero de pronto todo nos cambió,
Solo sucedió.
Yo pensé que esto iba a llegar
Mucho más allá…

Y desapareció.
Se fue sin avisar.
Lo que hubo entre tú y yo
No quiere regresar.
Y desapareció,
Ya no lo he visto más.
Es tan extraño que todo se quedó,
Pero el amor no está.

Y es que nadie puede adivinar
Lo que quiere el corazón,
Y mucho menos puede controlar
O evitar que pierda la ilusión.
Yo pensé que esto iba a llegar
Mucho más allá...

Y desapareció.
Se fue sin avisar.
Lo que hubo entre tú y yo
No quiere regresar.
Y desapareció,
Ya no lo he visto más.
Es tan extraño que todo se quedó, Rbd - Desaparecio - http://ru.motolyrics.com/rbd/desaparecio-lyrics-serbian-translation.html
Pero el amor no está.

Entregamos lo mejor de nosotros dos,
Como un hielo al sol se evaporó.

Y desapareció.
Se fue sin avisar.
Lo que hubo entre tú y yo
No quiere regresar.
Y desapareció...

Y desapareció.
Se fue sin avisar.
Lo que hubo entre tú y yo
No quiere regresar.
Y desapareció,
Ya no lo he visto más.
Es tan extraño que todo se quedó,
Pero el amor no está.

Desapareció.
Se fue sin avisar.
Lo que hubo entre tú y yo
No quiere regresar.
Desapareció.
Se fue sin avisar.
Lo que hubo entre tú y yo...

Y desapareció...

Сербский перевод

Rbd - nestalo je (Сербский перевод)

ti i ja nismo bili tako lose
imali smo nesto starno
ali odjednom sve nam se promenilo
samo se desilo

Ja sam mislila da ce ovo doći,
mnogo, dalje tamo.

I nestalo je, otišlo je bez najave.
Ono što je bilo između tebe i mene, neće se vratiti.
I nestalo je, više je nisam videla.
Tako je čudno što je sve ostalo,
ali ljubav nije tu.

I niko ne može da predvidi,
šta želi srce.
I mnogo manje može da kontroliše,
ili da izbegne da izgubim iluziju.

Ja sam mislila da ce ovo doći,
mnogo, dalje tamo.

I nestalo je, otišlo je bez najave.
Ono što je bilo između tebe i mene, neće se vratiti.Rbd - Desaparecio - http://ru.motolyrics.com/rbd/desaparecio-lyrics-serbian-translation.html
I nestalo je, više je nisam videla.
Tako je čudno što je sve ostalo,
ali ljubav nije tu.

Predali smo najbolje od obadvoje.
Kao led na suncu se istopilo.

I nestalo je, otišlo je bez najave.
Ono sto je bilo između tebe i mene, neće se vratiti.
I nestalo je
I nestalo je, otišlo je bez najave.
Ono što je bilo između tebe i mene, neće se vratiti.
I nestalo je, više je nisam videla.
Tako je čudno što je sve ostalo,
ali ljubav nije tu.

nestalo je...
nestalo je...
nestalo je...

Для песни "Desaparecio" доступно 2 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Desaparecio"? Напишите ваш комментарий.