Rasmus Seebach - I Mine øjne
Guderne skal vide, vi har kaldt hinanden lidt af hvert.
Med et temperament som dit og mit, kan det nogle gange være svært
Jeg går mod mit barndomshjem ned ad gaden, som jeg kender så godt.
Engang var det hele verden, pludselig virker alting så småt.
Og selvom vi har skændtes og skabt os,
Dumme ting har bragt os langt fra hinanden, yeah.
Og vi kan blive ved med at kæmpe og nogle gange glemme det,
Men ved du inderst inde at
Hey, du kan se dybt i mine øjne
Selvom jeg ikke siger det ofte nok
Du kan se, at jeg altid står lige her til mit hjerte siger stop.
Mennesker kommer og går, men du vil altid være midt i mit liv.
Jeg vil elske dig for evigt og hvis du nogensinde var i tvivl
Ja, så ved du-uh-uh
Så ved du det ihvertfald nu
Ja så ved du-uh-uh
Så ved du det ihvertfald nu, Uh.
Vi har travlt til hver dag og lever vidt forskellige liv
Og der kan gå flere uger, hvor jeg glemmer at ringe eller at skrive
Men, nu hvor vi er samlet her, er det som om der ikke er gået en dag
Jeg ved, at lige meget hvor jeg ender henne
Vil du altid tage mig tilbage
Og selvom vi har skændtes og skabt os,
Dumme ting vi har bragt os lang fra hinanden, yeah
Og vi kan blive ved med at kæmpeRasmus Seebach - I Mine øjne - http://ru.motolyrics.com/rasmus-seebach/i-mine-ojne-lyrics-swedish-translation.html
Og nogle gange glemme det, men ved du inderst inde at
Hey, du kan se det dybt i mine øjne
Selvom jeg ikk' siger det ofte nok
Du kan se, at jeg altid står lige her til mit hjerte siger stop
Mennesker kommer og går, men du vil altid være midt i mit liv
Jeg vil elske dig for evigt, og hvis du nogensinde var i tvivl
Ja, så ved du(Ja så ved du-uh, Ja så ved du-uh)
Så ved du det ihvertfald nu
Ja, så ved du(Ja så ved du-uh, Ja så ved du-uh)
Så ved du det ihvertfald nu
Glem alt det jeg sagde til dig. Det var bare ord Og lige meget hvor i verden du er, så er det der jeg bor
Ser du, verden er så stor at det så nemt at fare vild
Men når jeg ser på dig, ja så finder jeg vejen hjem igen
Du kan se det dybt i mine øjne, selvom jeg ikk' siger det ofte nok
Du kan se at jeg altid står lige her til mit hjerte siger stop(Til det siger stop)
Mennesker kommer og går, men du vil altid være midt i mit liv
Jeg vil elske dig forevigt og hvis du nogensinde var i tvivl
Ja, så ved du(Ja så ved du-uh, Ja så ved du-uh)
Så ved du det ihvertfald nu
Ja, så ved du(Ja så ved du-uh, Ja så ved du-uh)
Så ved du det ihvertfald nu
Så ved du det ihvertfald nu
Så ved du det ihvertfald nu
Du kan se det dybt i mine øjne, selvom jeg ikk' siger det ofte nok
Du kan se at jeg altid står lige her til mit hjerte siger stop
Rasmus Seebach - I Mina Ögon (Шведский перевод)
Gudarna ska veta, vi har kallat varandra allt möjligt
Med ett temperament som ditt och mitt, kan det ibland vara svårt
Jag går mot mitt barndomshem, ned på gatan som jag känner så väl
En gång var det hela världen, plötsligt verkar allt så litet
Och fastän vi har grälat och haft oss
Dumma saker har fört oss långt från varandra
Och vi kan fortsätta med att kämpa och ibland glömma det
Men vet du innerst inne att
Hey, du kan se det djupt i mina ögon
Fast jag inte säger det ofta nog
Du kan se att jag alltid står precis här tills mitt hjärta säger stopp
Människor kommer och går men du kommer alltid vara mitt i mitt liv
Jag kommer älska dig för evigt och om du någonsin tvivlat
Ja då vet du
Då vet du det i alla fall nu
Ja då vet du
Då vet du det i alla fall nu
Vi är upptagna varje dag och lever helt olika liv
Och det kan gå flera veckor, då jag glömmer att ringa eller skriva
Men nu när vi är samlade här, är det som att det inte har gått en dag
Jag vet, att oavsett vart jag hamnar
Kommer du alltid ta mig tillbaks
.
Och fastän vi har grälat och haft oss
Dumma saker har fört oss långt från varandra
Och vi kan fortsätta med att kämpa och ibland glömma detRasmus Seebach - I Mine øjne - http://ru.motolyrics.com/rasmus-seebach/i-mine-ojne-lyrics-swedish-translation.html
Men vet du innerst inne att
Hey, du kan se det djupt i mina ögon
Fast jag inte säger det ofta nog
Du kan se att jag alltid står precis här tills mitt hjärta säger stopp
Människor kommer och går men du kommer alltid vara mitt i mitt liv
Jag kommer älska dig för evigt och om du någonsin tvivlat
Ja då vet du
Då vet du det i alla fall nu
Ja då vet du
Då vet du det i alla fall nu
Glöm allt det jag sa till dig, det var bara ord
Och oavsett i världen du är, så är det där jag bor
Ser du, världen är så stor att det är lätt att gå vilse
Men när jag ser på dig, ja då finner jag vägen hem igen
Du kan se det djupt i mina ögon
Fast jag inte säger det ofta nog
Du kan se att jag alltid står precis här tills mitt hjärta säger stopp
Människor kommer och går men du kommer alltid vara mitt i mitt liv
Jag kommer älska dig för evigt och om du någonsin tvivlat
Ja då vet du
Då vet du det i alla fall nu
Ja då vet du
Då vet du det i alla fall nu
Då vet du det i alla fall nu
Då vet du det i alla fall nu
Du kan se det djupt i mina ögon fast jag inte säger det ofta nog
Du kan se att jag alltid står precis här tills mitt hjärta säger stopp